退役軍人の治療法。軍の医学の約束と9/11後の米国における障害の可能性

Veteran Therapeutics: The Promise of Military Medicine and the Possibilities of Disability in the Post-9/11 United States.

• Zoë H Wool

抄録

この論文では、負傷した米兵や退役軍人を対象とした10年間の民族誌的研究に基づいて、軍事医学がもたらす救いの約束の副次的影響を示す。切断プロトコルや心的外傷後ストレス障害などのあまり目を見張るような状態の最近の変化を通してこれらの影響を辿る中で、私は、戦後の目的として治療を前提とした「退役軍人の治療法」の一般的なモデルが、倒錯した残酷な影響を持っていることを示している。障害理論に基づいて、私は兵士と退役軍人が経験する摩擦を読み取るための代替的な方法を模索する。あるいは、退役軍人が障害の終わりを期待して生きるのではなく、障害とともに生きることを学ぶ瞬間に目を向ける。小さなことではあるが、そのような瞬間は、私たちが失敗のクリップアートと呼ぶかもしれないものの初期の兆候を提供し、障害に住むことのあまり残酷なモードのための可能性を含んでいる。

This article draws on a decade of ethnographic work with injured U.S. soldiers and veterans to show the collateral effects of military medicine's salvific promise. In tracing these effects through recent changes in amputation protocols and less spectacular conditions such as posttraumatic stress disorder, I show that the prevalent model of "veteran therapeutics," which posits cure as the aim of post-war, has perverse and cruel effects. Drawing on disability theory, I explore alternative ways to read the frictions that soldiers and veterans experience, stretched between the medical model of veteran therapeutics and an emergent sense that cure may be an impossible goal. Alternatively, the article turns to moments when veterans learn to live with disability, rather than living in anticipation of its end. Though small, such moments contain possibilities for a less cruel mode of inhabiting disability, offering incipient signs of what we might call a crip art of failure.

© 2020 by the American Anthropological Association.