ヌクレオチド署名を用いてOphiopogonis Radixとその中国特許薬の真偽を調べる

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

J Ethnopharmacol.2020 Jul;:113134. S0378-8741(20)33015-4. doi: 10.1016/j.jep.2020.113134.Epub 2020-07-12.

ヌクレオチド署名を用いてOphiopogonis Radixとその中国特許薬の真偽を調べる

Investigating the authenticity of Ophiopogonis Radix and its Chinese patent medicines by using a nucleotide signature.

Mengyue Guo
Wenjun Jiang
Jingsheng Yu
Xiaohui Pang

PMID: 32668322 DOI: 10.1016/j.jep.2020.113134.

抄録

文化人類学的変化:

Ophiopogon japonicus (Thunb.) Ker Gawl.の乾燥根塊茎に由来するOphiopogonis Radix (Maidong)は、慢性炎症性疾患および心血管疾患の治療に広く使用されてきた。しかしながら、Ophiopogonis Radixは、形態学的に類似しているため、いくつかの種でしばしばアジュルター化されている。ハーブ市場に流通しているアジュルタラントは、臨床上の安全性と消費者の関心に対する潜在的な脅威である。

ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE: Ophiopogonis Radix (Maidong), derived from the dried root tuber of Ophiopogon japonicus (Thunb.) Ker Gawl., has been widely used in the treatment of chronic inflammatory and cardiovascular diseases. However, Ophiopogonis Radix is often adulterated with some species because of morphological similarities. Adulterants circulating in herbal markets are a latent threat to the clinical safety and consumers' interest.

研究の目的:

その結果，Ophiopogonis Radixとその中国特許薬を同定するためのヌクレオチドシグネチャの開発を目指した。

AIM OF THE STUDY: We aimed to develop a nucleotide signature for identification of Ophiopogonis Radix and its Chinese patent medicines.

材料と方法:

Ophiopogonis Radixのヌクレオチドシグネチャを開発するために、39種4品種を代表する合計255個のITS2配列を使用した。このヌクレオチドシグネチャを用いて、17種類の市販生薬と8種類の中国特許薬のバッチを調査した。

MATERIALS AND METHODS: A total of 255 ITS2 sequences representing 39 species and 4 varieties were used to develop a nucleotide signature of Ophiopogonis Radix. The nucleotide signature was used to investigate 17 commercial crude drugs and eight batches of Chinese patent medicines.

結果:

Ophiopogonis Radixに特有の69bpのヌクレオチドシグネチャを発見した。調査の結果、生薬サンプル17種類のうち2種類がリリオペス・ラディクス（シャンメイドン）として検出されたアジュルタンであることが判明しました。幸いなことに、中国特許薬の8つのバッチからは不純物は検出されませんでした。

RESULTS: A 69 bp nucleotide signature unique to Ophiopogonis Radix was found. The survey revealed that 2 of 17 crude drug samples were adulterants detected as Liriopes Radix (Shanmaidong). Fortunately, no adulterants were detected in the eight batches of Chinese patent medicines.

結論:

新たに開発したヌクレオチド署名は、オフィオポゴニス・ラディックスとその中国特許薬の同定に効率的に適用でき、ハーブ市場における加工品の認証、品質管理、監督に役立つことが期待される。

CONCLUSIONS: The newly developed nucleotide signature could be efficiently applied to identify Ophiopogonis Radix and its Chinese patent medicines, aiding in the authentication, quality control, and supervision of processed products in herbal markets.