コロナウイルス疾患19パンデミック時の冠動脈インターベンションに関するコンセンサス・ステートメント：韓国インターベンション循環器学会より

Consensus statement on coronary intervention during the coronavirus disease 19 pandemic: from the Korean Society of Interventional Cardiology.

• Kwan Yong Lee
• Bong-Ki Lee
• Won-Jang Kim
• Se Hun Kang
• Taek Kyu Park
• Song-Yi Kim
• Jung-Won Suh
• Chang-Hwan Yoon
• Dong Heon Yang
• Sung Kee Ryu
• Sang-Hyun Kim
• Sung Yun Lee
• In-Ho Chae

抄録

コロナウイルス病2019（COVID-19）は、新型ウイルス重症急性呼吸器症候群コロナウイルス2による高伝染性疾患です。2019年12月に中国の武漢で最初の症例が発生し、数ヶ月後にはCOVID-19がパンデミックとなり、後を絶ちません。この災害は、心臓血管インターベンションの分野でも深刻な健康問題を引き起こしています。これを受けて、韓国インターベンション循環器学会はCOVID-19タスクフォースを結成し、診療ガイドラインを作成した。本特集では、施設内でのCOVID-19の二次感染を防ぐための臨床実践ガイドラインを紹介する。これらのガイドラインが、世界中の医療従事者や心血管疾患患者がCOVID-19のパンデミックに対処するのに役立つことを期待している。

Coronavirus disease 2019 (COVID-19) is a highly contagious disease caused by the novel virus severe acute respiratory syndrome coronavirus 2. The first case developed in December, 2019 in Wuhan, China; several months later, COVID-19 has become pandemic, and there is no end in sight. This disaster is also causing serious health problems in the area of cardiovascular intervention. In response, the Korean Society of Interventional Cardiology formed a COVID-19 task force to develop practice guidelines. This special article introduces clinical practice guidelines to prevent secondary transmission of COVID-19 within facilities; the guidelines were developed to protect patients and healthcare workers from this highly contagious virus. We hope these guidelines help healthcare workers and cardiovascular disease patients around the world cope with the COVID-19 pandemic.