農村部人口における眼瞼下垂症と眼振の有病率

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

J Curr Ophthalmol.2020 Apr-Jun;32(2):178-182. JCO-32-178. doi: 10.1016/j.joco.2018.11.007.Epub 2020-04-30.

農村部人口における眼瞼下垂症と眼振の有病率

The Prevalence of Ptosis and Nystagmus in Rural Population.

Hassan Hashemi
Leila Molaei
Abbasali Yekta
Mohammadreza Aghamirsalim
Hadi Ostadimoghaddam
Frida Jabbari-Azad
Mehdi Khabazkhoob

PMID: 32671302 PMCID: PMC7337018. DOI: 10.1016/j.joco.2018.11.007.

抄録

目的:

イランの一般農村人口における眼瞼下垂と眼振の有病率を調べること。

Purpose: To determine the prevalence of ptosis and nystagmus in the general rural population in Iran.

方法:

多段階クラスターサンプリング法を用いて、イランの北部と南西部から 2 つの村を選択した。参加者を選定し、完全な眼科検査に招待した後、全員に視力検査と眼科検査を受けてもらった。視力検査には、視力測定、屈折、カバーテストが含まれていた。その後、スリットランプ検査が行われ、眼瞼下垂と眼振の診断は眼科医によって決定された。

Methods: Two villages were selected from the north and southwest of Iran using a multi-stage cluster sampling approach. After selection of the participants and inviting them to a complete eye exam, they all had vision tests and an ophthalmic examination. Vision tests included measurement of visual acuity, refraction, and the cover test. Then the slit-lamp exam was performed, and the diagnosis of ptosis and nystagmus was determined by an ophthalmologist.

結果:

招待者3851人のうち，3314人が本研究に参加した．本研究における眼瞼下垂症の有病率は2.23％［95％信頼区間（CI）：1.73～2.74］で、45.3％が両側性眼瞼下垂症であった。眼瞼下垂の有病率は、21～30 歳（0.2%）と 5 歳未満（0.8%）で最も低く、70 歳以上（6.7%）で最も高かった（＜0.001）。眼瞼下垂の有病率は、学歴のある人よりも文盲の人の方が高かった（=0.012）。乱視の有病率は、眼瞼下垂がある人で62.8％、眼瞼下垂がない人で34.2％であった（＜0.001）。眼振の有病率は0.39％（13例）であった。

Results: Of the 3851 invitees, 3314 people participated in the study. The prevalence of ptosis in this study was 2.23% [95% confidence interval (CI): 1.73-2.74], and 45.3% of the cases were bilateral ptosis. The prevalence of ptosis was lowest in the 21-30 year (0.2%) and the under 5 year (0.8%) age groups, and the highest prevalence was observed in people over 70 years of age (6.7%) ( < 0.001). The prevalence of ptosis was higher in illiterate people than those with an academic education level ( = 0.012). The prevalence of astigmatism was 62.8% in those with ptosis and 34.2% in those without ptosis ( < 0.001). The prevalence of nystagmus was 0.39% (13 cases).

結論:

本研究では、イランの一般的な農村人口における眼瞼下垂の有病率が比較的高く、その有病率は年齢とともに増加することを明らかにした。眼瞼下垂症の症例では乱視が有意に高く、その有病率は教育レベルと逆の関係にあった。眼振もこの集団では有病率が高かった。

Conclusions: This study found that the prevalence of ptosis is relatively high in the general rural population in Iran, and the prevalence increases with age. Astigmatism is significantly high among cases with ptosis, and its prevalence has an inverse relation with the level of education. Nystagmus also had a high prevalence in this population.