頭頸部がんの治療中の患者特有のケアニーズの評価

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

Oral Oncol..2020 Jul;110:104898. S1368-8375(20)30334-1. doi: 10.1016/j.oraloncology.2020.104898.Epub 2020-07-13.

頭頸部がんの治療中の患者特有のケアニーズの評価

Evaluation of patient specific care needs during treatment for head and neck cancer.

Lara Schorn
Julian Lommen
Christoph Sproll
Gertrud Krüskemper
Jörg Handschel
Julia Nitschke
Benjamin Prokein
Nils-Claudius Gellrich
Henrik Holtmann

PMID: 32674039 DOI: 10.1016/j.oraloncology.2020.104898.

抄録

背景:

頭頸部の腫瘍性疾患は、世界中で年間550,000例以上が発生している。患者特有のケアニーズと、頭頸部がん（HNC）の治療、特に外科的治療後のケアニーズが満たされないこととの間の潜在的な関係については、ほとんど知られていない。

BACKGROUND: Tumorous diseases of the head and neck region annually occur in more than 550.000 cases worldwide. Little is known about patient specific care needs and potential relationships between non-fulfillment of those following therapeutic and especially surgical treatment of head and neck cancer (HNC).

目的:

本研究の目的は、生理的リハビリテーション、家族・社会的支援、経済的支援、健康関連QOL（HRQoL）への影響など、患者特有のケアニーズの間に潜在的な相関関係があるかどうかを評価することである。

OBJECTIVES: This study aimed to evaluate potential correlations between patient specific care needs, regarding physiological rehabilitation, family/social support, economic needs, and their impact on health-related quality of life (HRQoL).

方法:

合計1359人の患者がこのレトロスペクティブ解析に含まれた。データは、ドイツ、オーストリア、スイスの43の口腔・顎顔面科を含む、ドイツ・オーストリア・スイス共同グループ（DÖSAK）の探索的国際多施設リハビリテーション研究から得られたもので、Bochumのリハビリテーションに関する患者質問票と腫瘍および治療関連データに関する質問票を使用した。

METHODS: A total of 1359 patients were included in this retrospective analysis. Data derived from the exploratory international multicenter rehabilitation study of the German-Austrian-Swiss Cooperative Group on Tumors of the Maxillofacial Region (DÖSAK), including 43 oral and maxillofacial departments in Germany, Austria, and Switzerland using the Bochum patient questionnaire on rehabilitation and a questionnaire on tumor and treatment related data.

結果:

結果は、患者の社会的絆とうつ病、うつ病への対処、不安との間に有意な相関関係があることを示した。言語療法、理学療法、呼吸訓練などの患者のニーズはほとんど満たされておらず、急性期治療のための入院中の経済的損失を患者が補わなければならなかった。

RESULTS: Results showed a significant correlation of a patient's social bonds and depression, coping with depression, and anxiety. Patients' needs for speech therapy, physiotherapy or respiratory training were hardly ever met and patients had to compensate for financial losses during hospitalization for acute treatment.

結論:

結論として、本研究では、社会的、身体的、社会経済的なケアニーズについて述べている。がんと治療に関連した副作用を管理する集学的アプローチが必要であり、また、手術後の早期回復期における開業医のケアニーズに対する意識の向上が必要である。

CONCLUSION: In conclusion, this study describes social, physical, and socio-economic care needs. A multidisciplinary approach managing cancer and treatment related side effects is necessary, as well as enhanced awareness of care needs of practitioners during early recovery after surgery.