腫瘍科診療における遠隔医療の利用

Telemedicine Use in Oncology Practices.

• Neil H Baum

抄録

コロナウイルス感染症2019（COVID-19）のパンデミックがここ数ヶ月で世界中に急速に広がっています。COVID-19の有効な治療法は確立されていません。高い感染性とかなりの死亡率により、多くの国の政府は検疫措置の実施を余儀なくされています。がん患者の多くは臨床試験に頼ってがん治療を受けているが、COVID-19のパンデミックのために臨床試験の日常的な実施が大きく変化した。腫瘍学研究コミュニティは、COVID-19感染のリスクを最小限に抑えつつ、このパンデミックの間、患者に適切な腫瘍学的治療を維持することを目標に、規制機関からのガイダンスに基づいた正式な方針を実施すべきである。

The coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic has rapidly spread all over the world in the past several months. No effective treatment for COVID-19 has been established. High transmissibility and considerable mortality rates have forced many national governments to implement quarantine measures. Many patients with cancer rely on clinical trials to receive their oncologic care, but the routine conduct of clinical trials has substantially changed because of the COVID-19 pandemic. The oncology research community should implement formal policies based on the guidance given from regulatory agencies, with the goal of minimizing the risks of COVID-19 infection while maintaining appropriate oncologic treatments for patients during this pandemic.