インドの亜湿地の女性における農薬リスクと再発性妊娠喪失について

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

Niger Med J.2020 Mar-Apr;61(2):55-59. NMJ-61-55. doi: 10.4103/nmj.NMJ_117_18.Epub 2020-05-07.

インドの亜湿地の女性における農薬リスクと再発性妊娠喪失について

Pesticide Risk and Recurrent Pregnancy Loss in Females of Subhumid Region of India.

Akancha Pandey
Shyam Pyari Jaiswar
Nasreen Ghazi Ansari
Sujata Deo
Pushplata Sankhwar
Shriya Pant
Sushil Upadhyay

PMID: 32675895 PMCID: PMC7357805. DOI: 10.4103/nmj.NMJ_117_18.

抄録

研究の目的:

本研究の目的は、再発性妊娠喪失（RPL）の症例における農薬のレベルとその役割を明らかにすることである。

Objective: The objective of this study is to determine the level of pesticides and their role in cases of recurrent pregnancy loss (RPL).

材料と方法:

これは症例対照研究として計画された。ガスクロマトグラフィーを用いて、症例70人と対照70人の農薬レベルを特徴付けた。症例とは、RPLを有する女性を指し、対照群とは、完熟分娩の女性を指している。

Materials and Methods: This was designed as a case-control study. Gas chromatography was used to characterize the pesticide level in 70 cases and 70 controls. Case refers to women with RPL, whereas controls refer to women with full-term delivery.

結果:

β-ヘキサクロロシクロヘキサン、マラチオン、クロルピリホス、フェンバレレートなどの農薬が対照群に比べて高いレベルで検出された（＜0.05）。

Results: A higher level of pesticide, namely beta-hexachlorocyclohexane, malathion, chlorpyrifos, and fenvalerate was found in the case group as compared to control group ( < 0.05).

結論:

本研究では、インドの亜湿潤地域の女性において、農薬（有機塩素系および有機リン酸塩）の高曝露がRPLのリスクを高める可能性が示唆された。

Conclusions: The present study suggests that high exposure of pesticide (organochlorine and organophosphates) may increase the risk of RPL in females of the subhumid region of India.