パレスチナの大学生のスピロメータープロフィールに及ぼす水タバコ喫煙の影響。横断的研究

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

Can. Respir. J..2020;2020:5949834. doi: 10.1155/2020/5949834.Epub 2020-06-27.

パレスチナの大学生のスピロメータープロフィールに及ぼす水タバコ喫煙の影響。横断的研究

Effects of Waterpipe Tobacco Smoking on the Spirometric Profile of University Students in Palestine: A Cross-Sectional Study.

Zaher Nazzal
Deema Odeh
Fatima Azahraa Haddad
Mohammad Berawi
Belal Rahhal
Hasan Yamin

PMID: 32676133 PMCID: PMC7336226. DOI: 10.1155/2020/5949834.

抄録

背景:

若年者における水管喫煙は増加しており、その呼吸器健康への影響についての研究は限られている。本研究の目的は、若年成人の肺機能に対する水管喫煙の影響を調べることであった。肺機能パラメータを水管喫煙者と非喫煙者の間で比較した。

Background: Waterpipe smoking in young individuals is increasing with limited studies addressing its respiratory health effects. The aim of the study was to determine the effect of waterpipe smoking on young adults' lung functions. Spirometric parameters were compared between waterpipe smokers and nonsmokers.

方法:

男女を含む大学生を対象とした比較横断的研究を実施した。学生の特徴を記録するために面接官による質問票を用いた。学生の肺機能を評価するためにスピロメトリーテストを実施し、第1秒間の強制呼気量（FEV1）、強制バイタル容量（FVC）、FEV1/FVC比、ピーク呼気流量（PEF）、およびFVCの25～75％の間の強制呼気流量（FEF％）を記録した。

Methods: A comparative cross-sectional study of university students, including males and females, was conducted. An interviewer-administered questionnaire was used to record students' characteristics. The spirometry test was performed to assess students' lung functions; we recorded the forced expiratory volume in the first second (FEV1), forced vital capacity (FVC), FEV1/FVC ratio, peak expiratory flow (PEF), and forced expiratory flow between 25 and 75% of FVC (FEF%).

結果:

本研究では，健康と思われる学生300名（水管喫煙者150名，非喫煙者150名）を対象とした．水管喫煙者は非喫煙者と比較して、FEV、FEV/FVC比、PEF、FEF%の値が有意に低かった（<0.05～<0.001）。女子学生（WP喫煙者50名、非喫煙者50名）を対象としたサブグループ分析では、FEV/FVC比、PEF、FEF%パラメータの有意な低下が認められた（<0.001）。

Results: A total of 300 apparently healthy students (150 waterpipe smokers and 150 nonsmokers) were included in the study. Waterpipe smokers showed significantly lower values in FEV, FEV/FVC ratio, PEF, and FEF% compared to the nonsmoker group ( < 0.05 to < 0.001). The subgroup analysis on female students (50 WP smokers and 50 nonsmokers) showed a significant decrease in FEV/FVC ratio, PEF, and FEF% parameters ( < 0.001).

結論:

水管喫煙は、喫煙年数が比較的限定された健康な若年成人のスピロメーターの低下と関連しています。

Conclusion: Waterpipe smoking is associated with reduced spirometric parameters in healthy young adults with relatively limited smoking years.