多環芳香族炭化水素汚染土壌のファイトレメディエーションを促進するための白腐れ菌（Crucibulum laeve）の接種法の開発

Enhancing Salix viminalis L.-mediated phytoremediation of polycyclic aromatic hydrocarbon-contaminated soil by inoculation with Crucibulum laeve (white-rot fungus).

• Xiaodong Ma
• Xia Li
• Junxiang Liu
• Yunhe Cheng
• Feifei Zhai
• Zhenyuan Sun
• Lei Han

抄録

多環芳香族炭化水素（PAH）汚染土壌の改善には植物-白腐菌（WRF）による浄化が有効であると考えられているが、その利用の可能性についてはあまり知られていない。そこで、WRFであるCrucibulum laeveがPAH汚染土壌のファイトレメディエーションを向上させることができるかどうかを評価した。その結果、S. viminalisとlaeveの関連は、相乗的に最も高いPAH除去率を示した。また、S. viminalis-C. laeve処理では、S. viminalisの全組織の生物学的濃度および転座因子の80％が1以上であったのに対し、S. viminalis単独では20％しか1以上ではなかった。C. laeveを接種することで、S. viminalis由来の植物抽出を促進し、土壌からのPAHのファイトレメディエーションを著しく向上させることができた。さらに，C. laeveの接種は，酸化ストレスを誘発してS. viminalisの抗酸化代謝を変化させ，植物の生育を阻害したが，植物の強靭性により，処理後60日間は正常に生育し，生存することができた。このことから、C. laeveを接種したS. viminalisを用いたファイトレメディエーションは、PAH汚染土壌のファイトレメディエーションの実現可能なアプローチであると考えられる。

Although plant-white-rot fungi (WRF) remediation is considered efficient in improving polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH)-contaminated soil, the prospects for using it remain poorly known. Therefore, we evaluated whether the WRF Crucibulum laeve could improve the phytoremediation of PAH-contaminated soil by Salix viminalis L. A 60-day pot experiment was conducted to investigate the effects of C. laeve inoculation (using two inoculation treatments and a non-inoculated control) on the phytoremediation potential, growth, and antioxidant metabolism of S. viminalis cultivated in PAH-contaminated soil. The S. viminalis-C. laeve association synergistically caused the highest PAH removal rate. Under the S. viminalis-C. laeve treatment, 80% of the biological concentration and translocation factors for all tissues of S. viminalis were > 1, whereas only 20% of these factors were > 1 when S. viminalis was used alone. C. laeve inoculation remarkably enhanced phytoremediation by promoting S. viminalis-based phytoextraction of PAHs from soils. Furthermore, although C. laeve inoculation altered the antioxidant metabolism of S. viminalis by inducing oxidative stress, thereby inhibiting plant growth, the plant's hardiness enabled it to survive and grow normally for 60 days after treatment. Therefore, phytoremediation using S. viminalis inoculated with C. laeve can be considered a feasible approach for the phytoremediation of PAH-contaminated soil.