動物における疼痛測定のための顔面ニヤニヤ尺度の開発と使用

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

Neurosci Biobehav Rev.2020 Jul;S0149-7634(20)30474-7. doi: 10.1016/j.neubiorev.2020.07.013.Epub 2020-07-16.

動物における疼痛測定のための顔面ニヤニヤ尺度の開発と使用

The development and use of facial grimace scales for pain measurement in animals.

Jeffrey S Mogil
Daniel S J Pang
Gabrielle Guanaes Silva Dutra
Christine T Chambers

PMID: 32682741 DOI: 10.1016/j.neubiorev.2020.07.013.

抄録

動物における疼痛の測定は驚くほど複雑であり、獣医学的ケアや生物医学的研究では依然として重要な問題となっている。言語的、特に非言語的なヒト集団における顔の表情を介した疼痛測定の既知の有用性に基づいて、「ニヤニヤ尺度」は、げっ歯類で使用するために10年前に最初に開発され、現在では10種の異なる哺乳類に対応しています。このレビューでは、背景となる背景、歴史的発展、特徴（持続時間を含む）、心理測定特性、調節因子、および痛みに対する動物のニヤニヤ尺度の影響について詳細に説明します。

The measurement of pain in animals is surprisingly complex, and remains a critical issue in veterinary care and biomedical research. Based on the known utility of pain measurement via facial expression in verbal and especially non-verbal human populations, "grimace scales" were first developed a decade ago for use in rodents and now exist for 10 different mammalian species. This review details the background context, historical development, features (including duration), psychometric properties, modulatory factors, and impact of animal grimace scales for pain.