東アフリカ・ビクトリア湖北部の魚類におけるパーフルオロアルキル物質と水銀の空間分布

/ /

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。

Chemosphere.2020 Jul;260:127536. S0045-6535(20)31730-6. doi: 10.1016/j.chemosphere.2020.127536.Epub 2020-07-05.

東アフリカ・ビクトリア湖北部の魚類におけるパーフルオロアルキル物質と水銀の空間分布

Spatial profiles of perfluoroalkyl substances and mercury in fish from northern Lake Victoria, East Africa.

Kenneth Arinaitwe
Arne Koch
Anthony Taabu-Munyaho
Karsten Marien
Thorsten Reemtsma
Urs Berger

PMID: 32683018 DOI: 10.1016/j.chemosphere.2020.127536.

抄録

東アフリカのビクトリア湖の開放水域におけるパーフルオロアルキル物質(PFASs)及び水銀(Hg)に関するデータは、近海に比べて非常に不足している。湖のウガンダ部分からニアショアとオープンレイクの場所から採取したナイルパーチとナイルティラピアの筋肉と肝臓のサンプル中の安定同位体(δNとδC)、PFASsと水銀(Hg)を分析した。ナイルパーチの筋のδN値は、沿岸部よりも開放湖からのサンプルの方が高い栄養レベルを示していた。また，ナイルパーチの筋肉と肝臓の∑PFAS濃度の平均値（それぞれ0.44ng/g ww，1.75ng/g ww）は，ナイルティラピア（それぞれ0.24ng/g ww，0.50ng/g ww）に比べて有意に高い値を示した。また、ナイルパーチの筋肉中の総水銀濃度（THg）についても同様の観察が行われた。ナイルパーチの筋肉中の総水銀濃度(THg)はメチル水銀(MeHg, 22-124ng/g ww)と水銀(Hg, <MDL-29ng/g ww)に支配されていた。MeHgといくつかのPFASとの間には強い相関関係があり（例：PFOS：r=0.704, P=0.016）、暴露経路や要因が類似していることが示唆された。魚類の摂取によるPFOSのヒト一日摂取量の推定値は国際基準値を下回っていたが、MeHgについては米国EPAの基準値を超えていた。

There is an acute deficit of data on per- and polyfluoroalkyl substances (PFASs) and mercury (Hg) in the open waters of Lake Victoria, East Africa, relative to nearshore areas. We analyzed stable isotopes (δN and δC), PFASs and Hg in Nile Perch and Nile Tilapia muscle and liver samples from nearshore and open lake locations from the Ugandan part of the lake. The δN values of Nile Perch muscle indicated a higher trophic level for samples from the open lake than from nearshore locations. Averages of ∑PFAS concentrations in Nile Perch muscle and liver (0.44 and 1.75 ng/g ww, respectively) were significantly higher than in Nile Tilapia (0.24 and 0.50 ng/g ww, respectively). ∑PFAS concentrations in muscle of open lake Nile Perch were significantly higher than for nearshore samples. A similar observation was made for total mercury concentrations in muscle (THg) of Nile Perch. THg was dominated by methyl mercury (MeHg, 22-124 ng/g ww) and mercuric mercury (Hg, <MDL-29 ng/g ww) in Nile Perch muscle. Strong correlation between MeHg and some PFASs (e.g. PFOS: r = 0.704, P = 0.016) suggested similar exposure routes or factors. Estimated human daily intake values of PFOS from fish consumption were below international limits whereas for MeHg the US EPA reference dose was exceeded.