あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Ann. Med..2020 Jul;:1-25. doi: 10.1080/07853890.2020.1798017.Epub 2020-07-18.

東風通治コホートにおける中国人集団の健康的な生活習慣とがんリスク

Healthy lifestyle and cancer risk among Chinese population in the Dongfeng-Tongji Cohort.

  • Yangting He
  • Yansen Bai
  • Sheng Wei
  • Jing Yuan
  • Youjie Wang
  • Weihong Chen
  • Ping Yao
  • Xiaoping Miao
  • Yuan Liang
  • Xiaomin Zhang
  • Meian He
  • Shaofa Nie
  • Handong Yang
  • Tangchun Wu
  • Huan Guo
  • Li Liu
PMID: 32683897 DOI: 10.1080/07853890.2020.1798017.

抄録

中国の高齢者集団における健康的な生活習慣とがんリスクとの関連に関する研究は限られている。東風通吉コホートの退職者23734人を対象に、喫煙、飲酒、食事、肥満度指数、身体活動から健康的生活習慣スコアを算出した。ハザード比(HR)とそれに対応する95%信頼区間(CI)の算出にはCox比例ハザード回帰を用いた。リスクのある生活習慣因子を除去することの有益性を示すために、率進期間(RAPs)および母集団帰属リスクパーセンテージ(PAR%)を推定した。追跡期間中央値8.16年の間に、2023例のがん症例が同定された。健康生活習慣スコアの0~2点と比較して、HRは3、4、5点で0.87(95%CI:0.76、0.99)、0.83(95%CI:0.73、0.94)、0.74(95%CI:0.64、0.86)であった。86)で、3点、4点および5点でそれぞれ-4.40(95%CI:-8.39、-0.41)、-5.84(95%CI:-9.77、-1.90)、および-9.14(95%CI:-14.03、-4.25)の対応するRAPが得られた。5つの健康的な生活習慣因子をすべて実行することで、総人口の約15%、男性の約22%のがん罹患が予防されると考えられた。今回の研究は、中国の退職者集団、特に男性のがんリスクを減らすためには、健康的な生活習慣が有効であることを示唆している。Key Messages:喫煙、飲酒、食事、肥満度指数、身体活動などの健康的な生活習慣は、退職した中国人集団、特に男性のがんリスクを強力に防御する効果を示した。

Studies on the association between healthy lifestyle and cancer risk are limited among the oldChinese population. The healthy lifestyle score was derived from smoking, drinking, diet, body mass index and physical activity among 23734 retired employees from the Dongfeng-Tongji Cohort. Cox proportional hazards regression was used to calculate the hazard ratios (HRs) and the corresponding 95% confidence intervals (CIs). The rate advancement periods (RAPs) and the population attributable risk percentage (PAR%) were estimated to indicate the benefits of removing risk lifestyle factors. During a median follow-up of 8.16 years, 2023 cancer cases were identified. Compared with 0-2 points of the healthy lifestyle score, the HRs were 0.87 (95% CI: 0.76, 0.99), 0.83 (95% CI: 0.73, 0.94), and 0.74 (95% CI: 0.64, 0.86) for 3, 4 and 5 points, respectively, with the corresponding RAPs of -4.40 (95% CI: -8.39, -0.41), -5.84 (95% CI: -9.77, -1.90), and -9.14 (95% CI: -14.03, -4.25), respectively. Approximately 15% of incident cancer cases among total population and 22% among men would be prevented by following all 5 healthy lifestyle factors. The current study suggests that healthy lifestyle could reduce cancer risk in the retired Chinese population, especially in males. Key Messages:Healthy lifestyle derived by smoking, drinking, diet, body mass index and physical activity presented a strong protective effect on cancer risk among the retired Chinese population, especially in males.We employed the rate advancement periods and the population attributable risk percentage to indicate the benefits of adopting healthy lifestyle and we found that following all healthy lifestyle factors could delay the risk of developing cancer by 9.14 years and prevent 15% of incident cancer cases.