暴力は男らしさを示すために存在する」。ドメスティック・バイオレンスに対するネパール人男性の見解-質的研究

'Violence exists to show manhood': Nepali men's views on domestic violence - a qualitative study.

• Kunta Devi Pun
• Tine R Tjomsland
• Jennifer J Infanti
• Elisabeth Darj

抄録

背景:

高所得国と低所得国の環境におけるドメスティック・バイオレンスの有病率とそれに関連する要因については、重要な証拠がある。しかし、ドメスティック・バイオレンスに対する男性の見解はまだ十分に研究されておらず、ネパール社会では報告されたことがない。

BACKGROUND: There is significant evidence of the prevalence and factors associated with domestic violence in high and low-income country settings. However, men's views on domestic violence are still understudied and have never been reported in Nepali society.

目的:

本研究の目的は、コミュニティにおける家庭内暴力に関するネパール人男性の認識を探ることであった。

OBJECTIVE: The aim of the study was to explore Nepali men's perceptions regarding domestic violence in their communities.

方法:

著者らは、フォーカス・グループ・ディスカッションを用いて質的研究を行った。

METHOD: The authors undertook a qualitative study using focus group discussions.

結果:

結婚している男性66人は、家族の規律を守り、身体的に男らしさを示す責任があると考えており、暴力はそれを達成するための手段であると示唆した。男性は、家族の期待や物的欲求を満たせないことへの不満や、他の家族の生活への干渉を排除する文化的態度が、家庭内暴力の要因として認識されていました。男性は、女性もドメスティック・バイオレンスを行っているとの意見を持っている。男性の中には、ドメスティック・バイオレンスがネパールの家庭の規範であることを受け入れたくないと考えている人や、ジェンダーの役割に関する社会の最近の期待の変化を認識している人もいた。

RESULTS: Sixty-six married men, considered they were responsible for upholding family discipline and physically demonstrating their masculinity, and they suggested that violence was a mean for achieving this. Men's frustration when unable to fulfil their family's expectations or material needs, and cultural attitudes that precluded interference in other families' lives, were perceived as factors contributing to domestic violence. The men held the opinion that women also perpetrated domestic violence. Some men were reluctant to accept domestic violence as a norm in Nepali families and were aware of recent changes in societal expectations regarding gender roles.

結論:

全体的に、本研究に参加したネパール人男性は、家庭内暴力について、家族のしつけの必要性として正当化された暴力から、家庭内暴力が当たり前のものであるとの不安な受容、家庭内暴力の行使に明確に反対する意見まで、さまざまな意見を持ち、時には反対の意見を持つこともあった。この研究の結果は、暴力防止のための介入のポイントや、家庭内暴力の受容につながる社会的・文化的規範を変えるための戦略を特定するための情報を提供しています。

CONCLUSION: Overall, the Nepali men who participated in the study held different and sometimes opposing views on domestic violence, ranging from violence justified as a necessity for family discipline, uneasy acceptance that violence was commonplace in families, to definite opposition to the use of domestic violence. The study's findings provide information for identifying points of intervention for violence-prevention efforts and strategies to alter the social and cultural norms that lead to acceptance of domestic violence.