編集者へのレター。Use of Pre-genomic HBV RNA and HBcrAg to Predict Cure of Hepatitis B Virus Infection

Letter to the Editor: Use of Pre-genomic HBV RNA and HBcrAg to Predict Cure of Hepatitis B Virus Infection.

• Henry Lik-Yuen Chan

抄録

ヌクレオス(t)イデオグ（NA）療法を受けている患者の間でのプレゲノムB型肝炎ウイルス（HBV）RNAとB型肝炎コア関連抗原（HBcrAg）の動態に関するCarey氏らの論文を大変興味深く読みました(1)。HBcrAgもHBV RNAも共有結合的に閉じた円形DNA（cccDNA）の転写活性の産物である。HBcrAgは3つのHBVタンパク質を測定する検査であるが、B型肝炎e抗原（HBeAg）陰性患者では主にB型肝炎コア抗原を測定する。Carey氏らは、NAを中止して重度のフレアを発症した患者は、軽度のフレアを発症した患者に比べてHBV RNAとHBcrAgの値が検出可能で高い傾向があると報告している。

I read with great interest the article by Carey and colleagues on the dynamics of pregenomic hepatitis B virus (HBV) RNA and hepatitis B core related antigen (HBcrAg) among patients on nucleos(t)ide analogue (NA) therapy(1). Both HBcrAg and HBV RNA are products of transcriptional activities of covalently closed circular DNA (cccDNA). Although HBcrAg is a test for 3 HBV proteins, it measures primarily hepatitis B core antigen in hepatitis B e antigen (HBeAg)-negative patients. Carey and colleagues reported that patients who developed severe flare after stopping NA tend to have detectable and higher HBV RNA and HBcrAg levels than those who have milder flares.

This article is protected by copyright. All rights reserved.