超微細気泡水のプラーク除去効果。矯正治療中の患者さんへの経口適用

Plaque-removal effect of ultrafine bubble water: Oral application in patients undergoing orthodontic treatment.

• Naho Sueishi
• Tomoko Ohshima
• Takashi Oikawa
• Hiroshi Takemura
• Mai Kasai
• Katsuhisa Kitano
• Nobuko Maeda
• Yoshiki Nakamura

抄録

矯正治療中は、固定された矯正器具の周囲にプラークが形成されやすく、う蝕のリスクが高まります。直径１μｍ以下の水（ＵＦＢＷ）を用いたウルトラファインバブルは、有機物を効果的に除去することが報告されている。また、UFBWは冷蔵で1ヶ月以上安定で無害であることが報告されている。本研究の目的は，超微細気泡水（UBBW）のプラーク除去効果を検討し，矯正治療中の患者のう蝕予防のための新しい方法を確立することであった．in vitro試験では，濃度の異なるUFBWを検討し，既存の洗口剤との洗浄効果を比較した．高濃度 UFBW（HUFBW）が最も洗浄効果が高かった。その後の臨床試験では、HUFBWは蒸留水に比べて有意に高いプラーク除去効果を示した（p<0.01）。このように、HUFBWの補助的な使用は、矯正治療中のう蝕の発生率を減少させる可能性があると考えられます。

During orthodontic treatment, plaque tends to form around fixed orthodontic appliances, which increases the risk of dental caries. It has been reported that ultarafine bubble with a diameter <1 μm water (UFBW) effectively removes organic matter. In addition, UFBW is harmless and stable for at least one month with refrigeration. The aim of this study was to examine the plaque-removal effect of ultrafine bubble water (UFBW) to establish a new method to prevent dental caries in patients during orthodontic treatment procedures. The in vitro study examined different concentrations of UFBW and compared the cleaning effect to that of existing mouthwashes. High-concentration UFBW (HUFBW) was most effective in cleaning. In the subsequent clinical study, HUFBW showed a significantly higher plaque-removal effect compared to distilled water (p<0.01). Thus, supplementary use of HUFBW could decrease the incidence of dental caries during orthodontic treatment.