インプラント歯科治療におけるハードウェアおよび生物学的合併症の予防と管理

[Prevention and management of hardware and biological complications in implant dentistry].

• H C Lai

抄録

現代のインプラント歯科治療は、長期的な臨床結果が非常に予測しやすいことから、失われた歯を修復するために最も好まれる治療法の一つとなっています。しかし、インプラント治療における合併症は、長期的なインプラントの成功を損なうものであり、臨床家にとって大きな課題となっています。ハードウェア的な合併症には、アバットメントやスクリューのゆるみ、破折、インプラントの破損など、メーカーで製作された補綴物に関連する機械的な合併症と、ベニアの欠けなど、ラボで製作された補綴物に関連する技術的な合併症があります。生物学的合併症には、主にインプラント周囲の粘膜炎やインプラント周囲炎があります。インプラント治療の合併症を効果的に回避・管理する方法を考えることは非常に重要である。この論文では、インプラント治療における機械的および生物学的合併症の定義、発生率、リスク要因、予防および治療について報告しました。

Due to the highly predictable long-term clinical outcomes, modern implant dentistry has become one of the most preferred treatment modalities for restoring missing teeth. However, the complications of implant therapy compromise the long-term implant success and remain a great challenge to clinicians. Hardware complications include the mechanical complications which are related to the manufacturer-fabricated components of the prosthesis, such as abutment/screw loosening, fracture and implant fracture; and the technical complication which are related to laboratory-fabricated components of the prosthesis, such as veneer chipping. The biological complications mainly include peri-implant mucositis and peri-implantitis. It is crucial to figure out how to effectively avoid and manage the complications of implant therapy. This article reported the definitions, incidences, risk factors, prevention and treatment of both mechanical and biological complications of implant therapy.

现代口腔种植艺术由于其强的可预期间长期临门效果，已成为牙齿失败的重要な治疗机构，然然的种植复治疗的并发射症仍仍困扰着广大临门医师。修復的硬直事項并发生症主要包括与制造商生产部件相关的机械并发症，如基台/螺丝松动、折断、种植体折断等；以以与与加工制造的部件变成。及与加工制造的部件相关的工艺并发射这个扩展，如果我们的复合作业，并且有关的发现症。主要包括的植生体周粘膜炎及植生体周炎。还有效的免费和处理的种类植生并结合发射症是保证的种植治疗长期效果的关键。文部科学省科学技術振興調整費補助金制度物学的并に发生的定义、发生率、危险因素朴な疑問を解決するためには、まず第一に、自分自身を見つめ直すことです。医师预防和处理种植并发射症提供参考。

现代口腔种植技术由于其高度可预期的长期临床效果，已成为牙齿缺失的重要治疗方式。然而种植修复治疗的并发症仍困扰着广大临床医师。种植修复的硬件并发症主要包括与制造商生产部件相关的机械并发症，如基台/螺丝松动、折断，种植体折断等；以及与加工制造的部件相关的工艺并发症，如修复体崩瓷等。生物学并发症主要包括植体周黏膜炎及植体周炎。如何有效避免和处理种植修复并发症是保证种植治疗长期效果的关键。本文就种植修复治疗的硬件并发症和生物学并发症的定义、发生率、危险因素和防治方法进行阐述，以期为口腔医师预防和处理种植并发症提供参考。.