拮抗歯への装着を目的としたジルコニア補綴物の研磨と咬合調整の必要性

The need for polishing and occlusal adjustment of zirconia prostheses for wear on antagonist teeth.

抄録

セラミックスが対合した場合のエナメル質の摩耗は非常に懸念される。本研究の目的は，高透明度ジルコニア（Zr），二ケイ酸リチウム（LD），金（Au），エナメル質（E）に対するエナメル質の摩耗を，表面および接触条件を変えて評価することである．材料は研磨したものと研磨したものの2つのグループに分けた（各n=8）。実験1～3として，ヒトのエナメル質に対して，垂直方向と水平方向，水平方向と垂直方向の反復運動による2体摩耗試験をそれぞれ行った。Zrを除くすべての材料の表面粗さは，実験を通して変化した。実験1では，ZrとAuは研磨した場合の方が研磨した場合よりも拮抗摩耗が少なかった。実験2では，すべての材料において，研磨したグループの方が研磨したグループよりも拮抗摩耗が少なかった。実験3では，Raにかかわらず，ZrとLDはEよりも大きなアンタゴニスト摩耗を示した。これらの結果から、ジルコニアの研磨と咬合調整の重要性が確認された。

The attrition of enamel when opposed by ceramics is of great concern. The purpose of this study was to evaluate enamel wear against high translucent zirconia (Zr), lithium disilicate (LD), gold (Au), and enamel (E) with different surface and contact conditions. The materials were divided into two groups: polished and ground (n=8 each). Two-body wear tests were performed against human enamel with vertical and horizontal, horizontal, and vertical repetitive movements as experiments 1 to 3 respectively. The surface roughness of all materials except Zr changed throughout the experiments. In experiment 1, Zr and Au showed less antagonist wear when polished than when ground. In experiment 2, polished groups showed less antagonist wear than ground groups in all materials. In experiment 3, Zr and LD exerted greater antagonist wear than E, regardless of Ra. These findings confirm the importance of polishing and occlusal adjustment of zirconia.