2種類のシングルファイルのニッケルチタン製回転工具の切削効率に及ぼす運動学と入射角の影響

Influence of kinematics and incidence angles on the cutting efficiency of two single-file nickel-titanium rotary instruments.

抄録

F6スカイテーパー(F6ST)とワンカーブ(OC)の切削効率を運動学と切削傾斜の違いで比較する。80個の新しいF6STとOCの切断効率は、カスタマイズされた装置を用いて、標準化された石膏サンプルに対して、サンプルに対して90°と70°の傾斜で、連続回転と往復運動で120秒間テストされた。重さの減少とサンプルの切断長さで表されたデータは，二元配置分散分析とTukey t-testを用いて分析された（P<.05）。往復運動ではF6STが，連続回転ではOCが，それぞれ有意に高い切断効率を示した。傾斜に関わらず，往復運動ではF6STがOCよりも統計的に高い値を示したが，連続回転ではOCが高い切削能力を示した。70°の傾斜では，両ヤスリの切削効率が大幅に向上した。往復運動ではF6STの切削性が向上し，連続回転ではOCの切削性が向上した。傾斜して挿入すると，動作とは無関係に切削性が向上する。

To compare the cutting efficiency of F6 Sky Taper (F6ST) and One Curve (OC) with different kinematics and cutting inclinations. Cutting efficiency of 80 new F6ST and OC was tested at 90° and 70° inclination in relation to the sample, in continuous rotation and reciprocation, against standardised gypsum samples for 120 seconds using a customised device. Data expressed as weight loss and length of the sample cut were analysed using two-way analysis of variance and Tukey t-test (P<.05). F6ST showed significantly higher cutting efficiency in reciprocation, while OC in continuous rotation. Regardless of inclination, F6ST showed statistically higher values than OC in reciprocation, while OC exhibited higher cutting ability in continuous rotation. The 70° inclination significantly improved the cutting efficiency of both files. Reciprocation improved the cutting efficiency of F6ST while continuous rotation enhanced cutting ability of OC. An inclined insertion improved the cutting ability, independently from the movement.