口腔内プラークコントロールのための機械的手段の研究と応用の進展

[Research and application progress of mechanical measures for oral plaque control].

抄録

歯垢を効果的に除去することは、一般的な口腔疾患を予防・管理し、歯科補綴物の効果を長期的に維持するための重要な手段である。口腔内プラークコントロールの方法は、主に定期的な歯磨き、歯間清掃、口腔内灌漑などの機械的手段に依存している。歯磨きは、歯垢を機械的に除去するための最も一般的で効果的な方法ですが、歯磨きだけで歯垢を除去する効果は限られています。デンタルフロスや歯間ブラシなどを用いて歯間部のプラークをコントロールする必要がある。口腔洗浄は、口腔衛生を改善するための補助的な方法である。歯磨きと口腔洗浄器を併用することで、歯垢の除去率を大幅に向上させることができる。本論文では、機械的な歯垢コントロール法の研究経過とその応用結果をレビューする。

Effective removal of dental plaque is a key measure to prevent and control common oral diseases and to maintain the long-term effect of dental prostheses. The methods of oral plaque control are mainly depending on mechanical measures, including regular toothbrushing, interdental cleaning and oral irrigation. Toothbrushing is the most common and effective method for mechanical removal of dental plaque.How ever the effect of toothbrushing alone to remove dental plaque is limited. It is necessary to control the interdental plaque using tools such as dental floss and interdental brushes. Oral irrigation is an assistant method to improve oral hygiene. Toothbrushing combined with the use of oral irrigator can significantly improve the removal rate of dental plaque. The present article reviews the research progress of the mechanical plaque control methods and their application results.

有效清除牙菌斑生物膜是预防和製控制常见口腔病，维持修复复兴的效果果的关键措施。滻滻滻滻滻主に包括的な常用规定の刷り込み牙、牙间隙清洁洁 洁洁 洁洁(1) 喫煙者のための効果的な方法单纯纯子对于全面的清风风菌斑仍仍洁及口腔冲、洗刷是牙械性去牙菌斑最使用的效果；单位纯语，全面清风菌斑，仍饱受任者。等価工具进行牙间隙的清洁对控制的邻座面倒くさいことには手を出さないでください。于新兴的口腔辅助清洁法，刷新牙结合使用冲绳的有效提高牙菌斑的清除率；本文就自我菌斑状控制的机械法及其应用效果果的研究进展等内容作为一综合说明。

有效清除牙菌斑生物膜是预防和控制常见口腔疾病、维持修复远期效果的关键措施。自我菌斑控制的方法中以机械方法为主，包括常规刷牙、牙间隙清洁及口腔冲洗。刷牙是机械性去除牙菌斑最常用的有效方法；单纯刷牙对于全面清除牙菌斑仍然不够，通过牙线、牙间隙刷等工具进行牙间隙清洁对控制邻面菌斑十分必要；口腔冲洗属于新兴的口腔辅助清洁方式，刷牙结合使用冲牙器可有效提高牙菌斑的清除率。本文就自我菌斑控制的机械方法及其应用效果的研究进展等内容作一综述。.