子供の口臭のリスクファクター、診断、管理。A comprehensive review

Risk Factors, Diagnosis, and Management of Halitosis in Children: A Comprehensive Review.

抄録

目的:

本論文は、小児の口臭の疫学、危険因子、診断補助、および管理について包括的な概要を提供することを目的としたものである。

AIM: The present manuscript aims at providing a comprehensive overview of the epidemiology, risk factors, diagnostic aids, and management of halitosis in a pediatric population.

背景:

口臭とは、他人に不快感を与えるような口の中の臭いのことである。この症状は、すべての年齢層を含む世界中で見られます。しかし、小児を対象とした研究は限られています。自信と人格形成は、子供が発達段階で築き上げる重要な要素です。口臭は個人的にも社会的にも影響を与える可能性があります。したがって、子供の前向きな成長のためには、口臭に関する知識とその対処法を事前に知っておくことが重要です。

BACKGROUND: Halitosis refers to bad breath from the mouth that seems unpleasant or offensive to others. This condition is prevalent worldwide, including all age-groups. However, studies on the pediatric population are limited. Self-confidence and personality development are important factors that the child builds up during their developmental stages. Halitosis may affect them both on personal and social aspects; hence, it is important to have beforehand knowledge and the modes to intercept it, paving the way to a positive growth of the child.

レビュー結果:

文献を調べてみると、子供の口臭の一般的な危険因子は、口腔衛生状態の悪さ、歯肉炎、歯周病、虫歯、舌苔、口呼吸など、主に口腔内の要因で構成されていました。その診断には、有機臭覚検査、硫化物モニタリング、ガスクロマトグラフィーなどが用いられ、親や年長児によるアンケート評価も行われていました。口臭の管理は、口臭の原因を特定することと、口腔内の衛生状態を改善することが重要であることを説明することが主な内容であった。

REVIEW RESULTS: On reviewing the literature, the common risk factors for halitosis in children constituted predominantly oral factors that varied from poor oral hygiene, gingivitis, periodontal diseases, dental caries, tongue coating, mouth breathing, and so on. Their diagnosis commonly included the organoleptic test, sulfide monitoring, and gas chromatography along with the assessment of questionnaire by the parents and older children. The management was predominantly directed toward the identified source of halitosis along with instructions and counseling on the benefits of a good oral hygiene regime.

結論:

子供たちが日々の口腔衛生習慣を身につけることの重要性は、子供たちに良好な口腔衛生の利点を教えるだけでなく、口臭やそれに伴う抑制に取り組むことにも役立ちます。

CONCLUSION: The importance of cultivating a day-to-day practice of oral hygiene regime in the children will not only accustom them toward the benefits of good oral health but also help them to tackle halitosis and in turn their inhibitions associated with it.

臨床的意義:

口臭は、人生の様々な段階で経験される一般的な症状であるが、個人的および社会的側面に影響を及ぼすため、特に小児の集団においては、その識別と管理が極めて重要である。

CLINICAL SIGNIFICANCE: Halitosis, though a prevalent condition experienced at various stages of life, is crucial to identify and manage, especially in the pediatric population owing to its influence on personal and on social aspects of life.