歯内療法

Endodontics.

抄録

歯が折れていたり、歯髄に他の病気があるペットは、かなりの痛みと頻繁な感染に悩まされることが知られています。これらの問題のある歯を無視することは、非人道的であるだけでなく、慢性的な感染、膿瘍、歯の喪失のリスクがあります。これらの歯の抜歯は時に必要ですが、その処置はしばしば困難であり、動物にとっては痛みを伴います。結果として生じる歯の喪失は、美容上好ましくなく、また、しばしば機能が損なわれてしまう。一方、これらの歯の歯内療法は、比較的簡単に行うことができます。ほとんどの場合、すぐに痛みがなくなり、ペットの生涯にわたって歯の機能を維持することができます。

It is known that pets with broken teeth or teeth with other diseases of the pulp suffer considerable pain and frequent infection. To ignore these problem teeth would not only be inhumane, it would risk chronic infection, abscessation, and tooth loss. Although extraction of these teeth is sometimes necessary, the procedure is often difficult to perform and painful for the animal. The resultant tooth loss is cosmetically displeasing and, frequently, there is compromise in function. The endodontic treatment of these teeth, on the other hand, is relatively easy to perform. It almost always results in immediate cessation of pain and will usually allow the tooth to remain functional for the lifetime of the pet.