一側口唇口蓋裂患者の写真における比率と角度の測定に対するポジショニングエラーの影響

Effects of Positioning Errors Onto the Ratio and Angle Measurements in Photographs of Patients With Unilateral Cleft Lip and Palate.

抄録

背景:

鼻唇エステは、片側口唇口蓋裂（CLP）患者の治療結果を評価する上で、最も重要な問題の1つである。正面と底面の写真は、片側口唇口蓋裂の患者の鼻唇の審美性を評価するためによく使われる。高品質の写真は、治療結果を評価する上で重要な役割を果たしますが、品質の悪い写真は、治療結果を評価する上でエラーの原因となります。顔のプロポーションと角度は、顔の美的感覚に重要である。そこで、本研究では、片側CLP患者の写真において、ポジショニングエラーが比率と角度の測定値に及ぼす影響を明らかにすることを目的とした。

BACKGROUND: Nasolabial esthetics is 1 of the most important issues in the evaluation of treatment outcomes in patients with unilateral cleft lip and palate (CLP). Frontal and basal view photographs are commonly used to evaluate nasolabial esthetics in patients with unilateral CLP. High-quality photography plays an important role in evaluating the treatment outcomes and poor quality photographs can result in errors, whereas evaluating the treatment results. Facial proportions and angles are important in the esthetic perception of the face. Hence, this study aimed to determine the effects of positioning errors on the ratio and angle measurements in photographs of patients with unilateral CLP.

研究方法:

臨床環境とコンピュータ環境の中で，標準的な角度と異なる角度で写真を撮影する仕組みを構築した。実物大の片側CLPのシリコン人形を製作し，臨床現場で撮影する写真に使用した。測定値の信頼性を確認するため，テスト・リテストを行った。

METHODS: In the clinical and computer environment, a mechanism was set up to take photos at standard and at different angles. A real-size unilateral CLP silicone doll was constructed for the photographs to be taken in the clinical setting. A test-retest was performed to determine the reliability of the measured values.

結果:

初回測定値と再測定値の相関係数は統計的に有意であり、正の強い相関関係が得られた。

RESULTS: The correlation coefficients for the first measurement and remeasurement values were statistically significant; positive and strong correlations were obtained.

結 論:

本研究で得られたデータによれば，二次元写真から得られた角度と比率の測定値は信頼性の高い結果が得られた。

CONCLUSIONS: Based on the data obtained from our study, the angle and ratio measurements obtained from the two-dimensional photographs provided reliable results.