舌の機械的清掃が口腔内悪臭と舌苔に及ぼす影響について

The Effect of Mechanical Tongue Cleaning on Oral Malodor and Tongue Coating.

抄録

背景:

機械的舌清掃は口腔衛生上重要な処置である。口臭の主要成分である揮発性硫黄化合物（VSC）は、舌をコーティングする細菌が大きな原因であることが知られている。本研究は、機械的舌清掃による口臭と舌苔の低減効果を明らかにするために実施された。

BACKGROUND: Mechanical tongue cleaning is an important oral hygiene procedure; it is known that a significant cause of volatile sulfur compounds (VSCs), a major component of bad breath, is due to the bacteria coating the tongue. This study was conducted to identify the effect of mechanical tongue cleaning on reducing bad breath and tongue coating.

方法:

歯ブラシによる舌苔除去、タングスクレーパーによる舌苔除去、歯ブラシとタングスクレーパーを併用した舌苔除去など、様々な機械的舌苔除去の方法について検討した。その結果、以下のような結果が得られた。

METHODS: Various mechanical tongue-cleaning methods were studied, including removing tongue coating using a toothbrush, removing tongue coating using a tongue scraper, and removing tongue coating using a toothbrush and a tongue scraper together. The results were as follows.

結果:

まず、舌清掃後の有機口臭測定値は、歯ブラシのみ使用した群、舌スクレーパーのみ使用した群、歯ブラシと舌スクレーパーの両方を使用した群で有意に減少しました。しかし、群間差は見られなかった。第2に、舌の清掃後、WTCI（Winkel's tongue coating index）およびQray viewの値における舌苔の測定値は、3群とも有意に減少し、群間の差は見られなかった。第三に，機械を用いた口腔内のガス測定値は，機械的舌清掃直後の舌スクレーパー使用群のHS値のみが有意に減少した．

RESULTS: First, the organic bad breath measurement value after cleaning the tongue significantly decreased in the group using only the toothbrush, the group using only the tongue scraper, and the group using both the toothbrush and the tongue scraper. However, there was no difference between the groups. Second, after cleaning the tongue, the measured values of the tongue coating in the values of WTCI (Winkel's tongue coating index) and Qray view were significantly reduced in all three groups, and there was no difference between the groups. Third, the gas measurement value in the oral cavity using a machine significantly decreased only the HS value of the group using the tongue scraper immediately after the mechanical tongue cleaning.

結論:

以上の結果より、機械的舌清掃は口臭や舌苔の低減に有効であることが確認できた。しかし、本研究では、機械的舌清掃に使用する道具（群）による低減効果に差は見られなかった。したがって、舌の裏側から表側に向かって正確に拭き取ることが、口臭や舌苔の低減に効果的であることがわかる。

CONCLUSIONS: From these results, it can be confirmed that mechanical tongue cleaning is effective at reducing bad breath and tongue coating. However, in this study, there was no difference in the reduction effect according to the tools (groups) used for mechanical tongue cleaning. It can therefore be seen that wiping accurately from the rear of the tongue to the front is more effective at reducing bad breath and tongue coating.