高脂血症患者における口腔内カンジダ保菌に対するスタチン治療の効果：パイオニア研究

Effect of statin therapy on oral Candida carriage in hyperlipidemia patients: A pioneer study.

抄録

背景:

高脂血症は全世界の成人人口の約25％に罹患している。スタチン系薬剤は高脂血症治療において最も一般的に使用されている薬剤である。実験室およびレトロスペクティブな臨床研究において、スタチンがさまざまなカンジダ菌種の増殖を抑制することが観察されている。口腔内のカンジダ保菌に対するスタチン治療の効果は、まだ検討されていない。

BACKGROUND: Hyperlipidemia affects about 25% of the adult population globally. Statins are the most commonly used drugs in the management of hyperlipidemia. Laboratory and retrospective clinical studies have observed the inhibitory effects of statins on the growth of different Candida species. The effect of statin therapy on oral Candida carriage has not yet been investigated.

目的:

この先駆的対照研究は、定期的なスタチン治療を受けている50人の高脂血症患者群（HLS群）と、性別、年齢、歯の状態をマッチさせた、高脂血症であるがスタチン治療を受けていない50人の対照群（HLNS群）における無症候性口腔カンジダ保菌を評価し、比較することを目的とした。

OBJECTIVES: This pioneer controlled study aimed to assess and compare asymptomatic oral Candida carriage in a group of 50 hyperlipidemic patients who were on regular statin therapy (HLS group) and in a control group of 50 subjects, matched in terms of gender, age and dental status, who were hyperlipidemic, but not on statin therapy (HLNS group).

材料と方法:

患者は2つの大学病院の外来クリニックから募集した。濃縮口腔洗浄法を用いて両群の口腔カンジダ種を分離した。カンジダ種は、細菌管試験およびVITEK® 2システムを用いて同定した。

MATERIAL AND METHODS: The patients were recruited from the outpatient clinics of 2 university hospitals. The concentrated oral rinse technique was used to isolate oral Candida species in both groups. Candida species were identified using the germ tube test and the VITEK® 2 system.

結果:

カンジダ有病率およびコロニー数は、HLNS群と比較してHLS群で有意に低かった（それぞれn=20、40％ vs n=30、60％；p=0.040）。口腔内のカンジダ有病率およびコロニー数は、スタチン投与群でも対照群でも、異なる年齢群間で有意差は認められなかった。

RESULTS: The Candida prevalence and colony count were significantly lower in the HLS group as compared to the HLNS group (n = 20, 40% vs. n = 30, 60%, respectively; p = 0.040). There was no significant difference in the oral Candida prevalence or colony count between different age groups in either the statin or control subjects.

結論:

スタチン治療は、高脂血症患者における口腔内カンジダ有病率およびコロニー数の減少と関連している。

CONCLUSIONS: Statin therapy is associated with a reduction in oral Candida carriage in both prevalence and the colony count in hyperlipidemic patients.