OK-432 頚部に侵入したラニューラの治療

OK-432 Treatment of Ranula Intruding into the Cervical Region.

抄録

目的:

頸部に突出したラニューレはまれであり、標準的な治療法はまだ確立されていない。本論文では、頸部に進展したラニューラ患者に対するOK-432の治療成績と副作用について検討する。

OBJECTIVES: Plunging ranula intruding into the cervical region is rare and a standard therapy has not yet been consolidated. This paper investigates the outcomes and side effects of OK-432 treatment in patients with a ranula extending into the cervical region.

方法:

研究デザインと設定は、東北医科薬科大学および深瀬クリニックにおける計画的なデータ収集である。2016年1月から2019年2月の間に、頸部に進展したラヌーラを有する8名の患者がOK-432治療を受けた。OK-432治療は、頸部に進展したラニューラを有する患者に対して行われた。

METHODS: The study design and setting consisted of a planned data collection at Tohoku Medical and Pharmaceutical University and Fukase Clinic. Eight patients with ranula extending into the cervical region received OK-432 treatment between January 2016 and February 2019. OK-432 treatment was performed for patients with ranula extending into the cervical region.

結果:

すべての患者において、OK-432治療後、局所瘢痕や変形を伴わず、病変の完全な縮小と著明な減少が観察された。合併症は局所の腫脹と軽度の発熱（37.5-38.5℃）で、半数の患者で数日間持続した。

RESULTS: In all patients, a total shrinkage and marked reduction in lesions were observed without local scars or deformations after OK-432 treatment. Complications were local swelling and mild fever (37.5-38.5 °C), which lasted a few days in half of the patients.

結論:

OK-432による治療は、簡便、確実、効果的であり、頸部に進展したラヌーラの治療において手術の代替となりうる。

CONCLUSIONS: OK-432 treatment is straightforward, secure, and efficacious and can be substituted for surgery in the treatment of ranula extending into the cervical region.