歯周炎と緑内障のもっともらしい関係

The Plausible Relationship Between Periodontitis and Glaucoma.

抄録

歯周炎はいくつかの病状と関連している。これらの病状のいくつかについて、歯周炎は身体に影響を及ぼす他の全身疾患と重要な発症機序を共有しているという仮説が立てられてきた。最近、技術の進歩により、歯周炎に関連するいくつかの慢性的な病状に関与する新規の炎症性メディエーターが同定された。このような全身性の炎症性メディエーターが歯周炎においても同定されれば、歯周病と全身疾患の関連性をさらに裏付けることになろう。近年、口腔感染巣という言葉は、全身的な罹患の観点から好転を遂げ、一方、有限な精査により、慢性口腔炎症が眼疾患の病因に関与していることが示されている。当初、歯周病と眼疾患との間に報告された関連性のメカニズム的理解には特異性がある。緑内障と歯周炎の関係を示唆する文献は限られており、炎症マーカーに基づく共通の経路・リンクを共有している。分子生物学的手法に基づき、眼疾患は口腔感染の結果であると研究者や臨床医は考えていた。さらに、本総説では、糖尿病網膜症、強膜炎、ぶどう膜炎、緑内障、加齢黄斑変性症（AMD）などの炎症性眼疾患の進行における口腔内異常細菌の概念に焦点を当てようとする。

Periodontitis has been associated with several medical conditions. For some of these medical conditions, periodontitis has been hypothesized to share important pathogenic mechanisms with other systemic conditions affecting the body. Recently, advances in technology have led to the identification of novel inflammatory mediators implicated in some chronic medical conditions associated with periodontitis. The potential identification of these systemic inflammatory mediators in periodontitis would offer additional support to the potential periodontal-systemic disease association. In recent years, the term oral foci of infection has attained an upturn in terms of systemic morbidities, while finite scrutinization indicates the implication of chronic oral inflammation in the pathogenesis of eye diseases. Initially, there is a singularity for the mechanistic understanding of the reported link between periodontal diseases and ocular comorbidities. There is a limited number of scientific evidence in the literature that suggests a relationship between glaucoma and periodontitis, and they share a common pathway/link based on inflammatory markers. Based on a molecular biological technique, it was believed by researchers and clinicians that eye diseases were a result of oral infections. Furthermore, this review will try to focus on the concept of oral dysbiosis in the progression of inflammatory eye diseases such as diabetic retinopathy, scleritis, uveitis, glaucoma, and age-related macular degeneration (AMD).