混合歯列期における不正咬合の有病率と乳歯早期喪失との関連性

Prevalence of malocclusion in public school students in the mixed dentition phase and its association with early loss of deciduous teeth.

抄録

目的:

ブラジル南部の公立学校に在籍する6～8歳の混合歯列期の小児における不正咬合の有病率および乳歯の早期喪失やその他の因子との関連を明らかにすること。

OBJECTIVE: To determine the prevalence of malocclusion and its association with the early loss of deciduous teeth and other factors in children in the mixed dentition phase, aged six to eight years, enrolled in public schools in southern Brazil.

方法:

2009年にブラジルの公立学校に在籍する528名の児童を対象に横断研究を行った。データ収集には、早期歯牙喪失、う蝕、舌圧、不正咬合（アウトカム）を判定するための臨床検査と、質問票の実施が含まれた。不正咬合と独立変数との関連をモデル化するために、ロバスト分散を用いたポアソン回帰分析を用いた。

METHODS: A cross-sectional study was conducted with a representative sample of 528 children from municipal public schools in 2009. Data collection involved a clinical examination for the determination of early tooth loss, dental caries, tongue pressure and malocclusion (outcome), as well as the administration of a questionnaire. Poisson regression analysis with robust variance was used to model the association between malocclusion and the independent variables.

結果:

不正咬合の有病率は69.1％、早期歯牙喪失の有病率は21.8％であった。生データ分析では、不正咬合は年齢、早期歯牙喪失、う蝕および舌圧と関連していた。調整後、不正咬合の可能性は、8歳以上の子ども、舌圧が歯にかかる子ども、早期歯牙喪失の子どもで高かった。不正咬合の可能性は、早期歯牙喪失児では、歯牙喪失のない児に比べて24％高かった。

RESULTS: The prevalence of malocclusion and early tooth loss was 69.1% and 21.8%, respectively. In the raw data analysis, malocclusion was associated with age, early tooth loss, dental caries and tongue pressure. After the adjustment, the likelihood of malocclusion was greater among children older than eight years, those who exerted tongue pressure on the teeth and those with early tooth loss. The likelihood of malocclusion was 24% greater among children with early tooth loss, compared to those without tooth loss.

結論:

乳歯の早期喪失は不正咬合の発生と関連していた。

CONCLUSION: The early loss of deciduous teeth was associated with the occurrence of malocclusion in the children studied.

目的:

フロリアーノポリス市（ブラジル、サンタ・カタリーナ州）の7～8歳児における乳歯咬合の有病率と乳歯早期喪失との関連を明らかにする。

OBJETIVO:: Determinar a prevalência de má oclusão em crianças de seis a oito anos de idade no município de Florianópolis (Santa Catarina, Brasil), e a sua associação com a perda precoce de dentes decíduos.

方法:

この横断的研究では、2009年にフロリアーノポリス市の公立学校に通う528人の代表的な児童を対象とした。データは、臨床検査（前歯部知覚過敏、歯周病、言語障害、集団生活-本研究の目的）と質問票によって収集された。ポアソン回帰とロバスト分散は、排他性と独立変数との関連をモデル化するために使用された。

MÉTODOS:: Esse estudo transversal avaliou uma amostra representativa de 528 crianças de escolas públicas municipais de Florianópolis, no ano de 2009. Os dados foram coletados por meio de exame clínico (perda dentária precoce, cárie dentária, interposição lingual e má oclusão - que foi o desfecho do estudo) e de um questionário. A regressão de Poisson com variância robusta foi utilizada para modelar a associação entre má oclusão e as variáveis independentes.

結果:

軽度歯周病と軽度歯周病有病率は、それぞれ66.7％と21.8％であった。統計データ解析の結果、男性初診率は年齢、前歯部知覚過敏、歯周病と関連していた。調整後、7歳以上、言語性障害、早期歯周病は、より高い確率でより高い排他性を示した。重度の歯周病患者は、歯周病でない患者と比較して、24％高い確率で死亡した。

RESULTADOS:: A prevalência de má oclusão e de perda dentária precoce foi, respectivamente, de 66,7% e 21,8%. Na análise dos dados brutos, a má oclusão foi associada com a idade, perda dentária precoce e cárie dentária. Após ser feito o ajuste, crianças com mais de 7 anos, com interposição lingual e perda dentária precoce apresentaram maior probabilidade de ter má oclusão. Crianças com perda dentária precoce apresentaram probabilidade 24% maior de ter má oclusão do que aquelas sem perda dentária.

結論:

早期有顎歯周病は、本研究で調査された乳幼児において、多発性発育障害と関連していた。

CONCLUSÕES:: A perda precoce de dentes decíduos foi associada à ocorrência de má oclusão nas crianças estudadas.