インプラント周囲疾患の非外科的治療に関するイタリア歯科衛生士技術科学協会および口腔衛生科学先端技術アカデミーのコンセンサス報告書

Consensus Report of the Technical-Scientific Associations of Italian Dental Hygienists and the Academy of Advanced Technologies in Oral Hygiene Sciences on the Non-Surgical Treatment of Peri-Implant Disease.

抄録

背景:

最近、歯周病およびインプラント周囲疾患の新しい分類が発表され、これらの疾患の異なる病期を正しく診断するために考慮すべきパラメータについて明確な示唆が得られた。しかしながら、これらの疾患を解決するために実施すべき治療法については、現在までのところ、同様に明確な示唆は得られていない。本コンセンサス・レポートの目的は、インプラント周囲粘膜炎およびインプラント周囲炎の非外科的管理のガイダンスを提供することである。本コンセンサスの起草にあたり、最新の科学文献を分析した。

BACKGROUND: The recent publication of the new classification of periodontal and peri-implant disease has given clear indications on the parameters to be taken into consideration to correctly diagnose the different phases of these diseases. To date, however, there are no equally clear indications on the treatments to be implemented to solve these diseases. The objective of this Consensus Report is to provide guidance for the non-surgical management of peri-implant mucositis and peri-implantitis. For the drafting of the consensus, the most recent scientific literature was analysed.

材料と方法:

イタリアの技術科学学会（AIDI、UNID、ATASIO）により選出された15名のイタリアの専門歯科衛生士グループが、文献調査から出発し、GRADE法（Grading of Recommendations, Assessment, Development, and Evaluation、エビデンスの質を評価するためのツールで、システマティックレビューや臨床ガイドラインの作成に使用される）に従って、インプラント周囲粘膜炎、インプラント周囲炎の治療、および様々なインプラント表面の管理に関する適応を策定した。

MATERIALS AND METHODS: A group of 15 expert Italian dental hygienists were selected by the Italian technical-scientific societies (AIDI, UNID and ATASIO) and, starting from the literature review, they formulated indications according to the GRADE method (Grading of Recommendations, Assessment, Development, and Evaluation, a tool for rating the quality of evidence, used to draw up systematic reviews and clinical guidelines) on the treatment of peri-implant mucositis, peri-implantitis and on management of the various implanting surfaces.

結論:

国際的な文献によると、非外科的治療単独でインプラント周囲 粘膜炎を解決することはできるが、インプラント周囲炎を解決 することはできない。いくつかの補助療法が検討され、炎症管理に有用なものもあるようである。

CONCLUSIONS: in accordance with the international literature, non-surgical therapy alone can resolve peri-implant mucositis, but not peri-implantitis. Several adjunctive therapies have been considered and some appear to be helpful in managing inflammation.