断裂した内側円板状半月板の関節鏡下ソーサリゼーションと修復

Arthroscopic Saucerization and Repair of a Torn Medial Discoid Meniscus.

抄録

円板状半月板は先天性の異常で、通常は外側半月板に影響を及ぼし、不安定性と断裂のリスクを高める。円板状内側半月板は極めてまれな病態であり、文献に記載されることはほとんどない。本報告では、症候性で断裂した円板状内側半月板に対する手術療法の手技を紹介する。半月板は6～8mmの安定した縁にソーサライズされ、半月板固定の方法としてインサイド・アウト法が用いられる。円板状内側半月板はまれな所見であるが、外科的介入を行う際には、すべての外科医がその可能性を認識しておく必要がある。

A discoid meniscus is a congenital abnormality that usually affects the lateral meniscus, leading to instability and increased risk of tearing. A discoid medial meniscus is an extremely rare pathology that is seldom described in literature. In this report, we present the technique of operative treatment of a symptomatic, torn discoid medial meniscus. The meniscus is saucerized to 6-8 mm of stable rim, and the inside-out technique is used as the modality of meniscal fixation. Although a discoid medial meniscus is an uncommon finding, all treating surgeons should be aware of the possibility during surgical intervention.