透光性パラメータを用いて CAD/CAM セラミック修復物の審美性を予測できるか？

Can we use the translucency parameter to predict the CAD/CAM ceramic restoration aesthetic?

抄録

目的:

CAD/CAM用二ケイ酸リチウム・ガラスセラミック/モノリス・ジルコニアのマスキング能力（ΔE）および透光性パラメータ（TP）に及ぼす背景色、セラミックタイプおよびコーピング厚の影響を評価し、コーピング厚、TPおよびΔEの相関関係を明らかにすること。

OBJECTIVES: To evaluate the effects of background color, ceramic type and coping thickness on masking ability (ΔE) and translucency parameter (TP) of CAD/CAM lithium disilicate glass-ceramic/monolithic zirconia and, to determine the correlations between coping thickness, TP and ΔE.

方法:

IPS e.max、IPS ZirCAD、Upcera Li CAD、Upcera TT CADの4種類のCAD/CAMセラミックについて、合計120個のセラミック試料（厚さ2mm、1mm、0.5mm、n=10）を調査した。試験片は、9つの製作背景にわたって試験された：A1、A2、A3.5、ND2、ND7シェード樹脂ベース複合材、コバルトクロム合金（CC）、中質貴金属合金（MPA）、黒（B）、白（W）の9種類の背景で試験した。CIELab値（L*、a*、b*）、色差（ΔE）、透光性パラメータ（TP）は、デジタル分光光度計（color i7、X-Rite、Pantone®）を用いて測定・算出した。データはShapiro-Wilk検定、一元配置分散分析、三元配置分散分析、独立t検定、Tukeyポストホック検定を用いて分析した（p<0.05）。

METHODS: A total of 120 ceramic specimens (2 mm, 1 mm and 0.5 mm thickness; n = 10) of four CAD/CAM ceramics: IPS e.max, IPS ZirCAD, Upcera Li CAD and Upcera TT CAD, were studied. Specimens were tested over nine fabricated backgrounds: A1, A2, A3.5, ND2 and ND7 shade resin-based composites, cobalt-chromium alloy (CC), medium precious alloy (MPA), black (B) and white (W). CIELab values (L*, a* and b*), color difference (ΔE) and translucency parameter (TP) were measured and calculated using a digital spectrophotometer (color i7, X-Rite, Pantone®). Data were analyzed using the Shapiro-Wilk test, one-way ANOVA, three-way ANOVA, independent t-tests and Tukey post-hoc tests (p < 0.05).

結果:

2mm厚のCAD/CAMセラミックスは、CC、B、Wを除くさまざまなバックグラウンドで理想的なカラーマッチング（ΔE<2.6）を示した。モノリシックジルコニアは、二ケイ酸リチウムガラスセラミックスよりも低いΔE値を示した。ΔEおよびTP値は、コーピングの厚みが増すにつれて有意に減少した（p<0.05）。セラミックの種類と厚さに関係なく、ΔEの強いTP-SD相関が観察された。

RESULTS: 2 mm CAD/CAM ceramics showed ideal color matching (ΔE<2.6) over different backgrounds, except for CC, B and W backgrounds. Monolithic zirconia had lower ΔE values than lithium disilicate glass-ceramics. ΔE and TP values significantly reduced with the increased coping thickness (p < 0.05). Regardless of ceramic type and thickness, a strong TP-SD of ΔE correlation was observed.

有意性:

CAD/CAMセラミック修復物の色調は、背景色、セラミックの種類、コーピングの厚みに大きく影響された。TPは、許容可能なCAD/CAMセラミック修復物の審美性を得るための適切なセラミック選択のための有望な予測因子である。

SIGNIFICANCE: CAD/CAM ceramic restoration color was significantly affected by background color, ceramic type and coping thickness. TP is a promising predictor for appropriate ceramic selection to receive an acceptable CAD/CAM ceramic restoration aesthetic.