抜歯患者の血糖値に及ぼすアドレナリン併用・非併用局所麻酔の影響-比較研究

Effect of Local Anaesthesia with and without Adrenaline on Blood Glucose Concentration in Patients Undergoing Tooth Extractions - A Comparative Study.

抄録

はじめに:

局所麻酔（LA）は、術中の痛みを軽減するために歯科で通常使用される薬剤である。リグノカインの有効性は、血管収縮薬としてアドレナリンを加えることで改善される。アドレナリンはLAの全身吸収を減少させ、外科処置中の出血を減少させる。本研究は、抜歯を受ける患者の血中グルコース濃度に及ぼすアドレナリンの影響を観察するために実施された。

INTRODUCTION: Local anaesthesia (LA) is the usual drug used in dentistry to reduce intraoperative pain. The efficacy of lignocaine is improved by adding adrenaline as a vasoconstrictor. Adrenaline decreases the systemic absorption of LA and reduces blood loss during the surgical procedure. The study was conducted to observe the effect of adrenaline on blood glucose concentration in patients undergoing tooth extraction.

材料と方法:

本研究は、複数歯の抜歯が必要な患者100人を対象に実施された。初診時にはアドレナリン無添加のリグノカイン（プレーン）を用いて抜歯を行い、再診時にはアドレナリン添加のリグノカイン（1:200,000）を用いて抜歯を行った。血糖値の測定は2回とも同じ間隔で行った。

MATERIALS AND METHODS: The study was conducted on 100 patients needing multiple teeth extraction. On the first appointment, extraction was done using lignocaine without adrenaline (plain), and for the second appointment, extraction was done using lignocaine with adrenaline (1:200,000). Serial blood glucose estimations were carried out at identical intervals on both occasions.

結果:

アドレナリン含有リグノカイン投与前と10分/20分間隔後の血糖値に有意差が認められた（< 0.05）。

RESULTS: Significant difference in blood glucose level was noted when the patients received lignocaine with adrenaline before administration and after 10 min/20 min intervals ( < 0.05).

考察:

糖尿病患者にアドレナリン併用リグノカインを使用する際には、常に注意深く慎重に行うことが推奨される。

DISCUSSION: Constant vigilance and prudence are recommended while using lignocaine with adrenaline in patients suffering from diabetes mellitus.