口腔習癖による不正咬合と筋機能療法に関する症例研究

A case study on myofunctional therapy and malocclusions created by oral habits.

抄録

目的:

口腔筋機能療法認定医（COM）でもある登録歯科衛生士、一般歯科医、矯正歯科医からなる学際的チームによる口腔筋機能療法介入が、口腔習癖の除去と歯列不正咬合の変化に及ぼす効果を実証すること。

PURPOSE: To demonstrate the effect of an orofacial myofunctional therapy intervention by an interdisciplinary team composed of a registered dental hygienist who is also a certified orofacial myologist (COM), a general dentist, and an orthodontist on the elimination of oral habits and changes in dental malocclusion.

方法:

この症例研究は、個別化された筋機能療法プログラムを受け、5ヵ月間にわたり咀嚼筋と表情筋をターゲットとした一連のエクササイズについて指導教育を受けた7歳の女性について述べたものである。舌と口唇の正しい口腔内安静姿勢も治療を通じて確立された。

METHOD: This case study describes a 7-year-old female who underwent an individualized myofunctional therapy program and was given supervised education on a series of exercises targeting the muscles of mastication and facial expression over 5 months. Correct oral rest postures of the tongue and the lips were also established through therapy.

結果:

介入により、クライアントは複数の口腔習癖をなくすことができ、唇と舌の口腔安静姿勢が矯正された。この矯正により、クライアントの不正咬合は改善され、将来の矯正治療への準備も整った。

RESULTS: The intervention enabled the client to eliminate multiple oral habits, which corrected oral rest postures of the lips and tongue. This correction consequently improved the client's malocclusion and further prepared the client for future orthodontic treatment.

結論:

筋機能療法は、不正咬合の原因となる好ましくない口腔習癖の除去を促進した。口腔習癖をなくすことで、クライアントは矯正治療と保定に対する準備がより整った。学際的チームによる治療が、クライアントの最適なケアを促進する。

CONCLUSION: Myofunctional therapy facilitated the elimination of unfavourable oral habits that led to malocclusion. Eliminating oral habits better prepared the client for orthodontic treatment and retention. Use of an interdisciplinary team facilitates optimal client care.

目的:

認定歯科衛生士で構成される学際的チームによる口腔筋機能治療の効果を明らかにする。歯科衛生士、歯科衛生士、歯科矯正医から構成される専門家チームにより、頬の癖の改善と不正咬合の改善を目指します。

OBJECTIF: Démontrer l’effet d’une thérapie orofaciale myofonctionnelle par une équipe interdisciplinaire composée d’un hygiéniste dentaire autorisé qui est aussi un myologiste orofacial certifié (COM), d’un dentiste généraliste et d’un orthodontiste sur l’élimination des habitudes buccales et les changements de la malocclusion dentaire.

方法:

この症例検討では、筋機能療法を個人的に実施するプログラムを受けた7歳の少女を対象とした。咀嚼筋と表情筋に働きかける一連のエクササイズを5ヶ月間指導した。また、このセラピーにより、言語と瞼の適切な休息姿勢を確立することができた。

MÉTHODOLOGIE: La présente étude de cas décrit une fille de 7 ans qui a suivi un programme personnalisé de thérapie myofonctionnelle et a reçu une éducation supervisée sur une série d’exercices ciblant les muscles de la mastication et de l’expression faciale au cours d’une période de 5 mois. La thérapie a aussi permis d’établir des postures appropriées de repos de la langue et des lèvres.

結果:

セラピーにより、クライアントは頬の複数の癖を取り除くことができ、その結果、舌と喉の頬の休息姿勢が改善された。この修正により、クライアントの不正咬合が改善され、将来の歯科矯正治療に備えることができた。

RÉSULTATS: Grâce à la thérapie, la cliente a pu éliminer de multiples habitudes buccales, ce qui a corrigé les postures de repos buccal des lèvres et de la langue. Cette modification a par conséquent amélioré la malocclusion de la cliente et a permis de la préparer à un futur traitement orthodontique.

結論:

筋機能療法は、不正咬合の原因となる好ましくない頬の癖の除去に有効であった。頬の癖をなくすことで、クライアントは歯科矯正治療や保定の準備を整えることができた。学際的なチームを利用することで、クライアントの治療が最適化されます。

CONCLUSION: La thérapie myofonctionnelle a favorisé l’élimination d’habitudes buccales défavorables qui ont mené à la malocclusion. En éliminant les habitudes buccales, la cliente était mieux préparée au traitement orthodontique et à la rétention. L’utilisation d’une équipe interdisciplinaire optimise les soins du client.