は、免疫経路を介してアテローム性動脈硬化症を制御する

regulates atherosclerosis through an immune pathway.

抄録

アテローム性動脈硬化症(AS)は、内皮機能障害、脂質沈着、プラーク破裂、動脈閉塞の病理過程を伴う慢性炎症性疾患であり、世界人口の主要な死因の一つである。ASの進行はいくつかの炎症性疾患と密接に関連しており、中でも歯周炎はASのリスクを高めることが示されている。 歯肉縁下のプラークバイオフィルムに多数存在する歯周病菌()は、歯周炎における「支配的細菌叢」であり、その複数の病原因子は宿主免疫を刺激する上で重要である。したがって、ASの予防と治療のためには、ASと歯周炎の潜在的なメカニズムと関連性を明らかにすることが重要である。既存の研究をまとめると、歯周病菌は複数の免疫経路を通じてASの進行を促進することがわかった。歯周病菌は、宿主の免疫クリアランスを免れ、様々な形で血液やリンパ液とともに循環し、動脈血管壁にコロニーを形成し、血管の局所炎症を直接誘導する。また、全身性の炎症メディエーターや自己免疫抗体の産生を誘導し、血清脂質プロフィールを乱し、ASの進行を促進する。本論文では、歯周病菌とASの相関に関する最近のエビデンス（臨床研究および動物実験を含む）を要約し、ASの進行を促進する特異的な免疫メカニズムを3つの側面（免疫逃避、血液循環、リンパ循環）から説明し、歯周病菌を抑制することによるASの予防と治療に関する新たな知見を提供する。

Atherosclerosis (AS) is a chronic inflammatory disease, involving a pathological process of endothelial dysfunction, lipid deposition, plaque rupture, and arterial occlusion, and is one of the leading causes of death in the world population. The progression of AS is closely associated with several inflammatory diseases, among which periodontitis has been shown to increase the risk of AS. (), presenting in large numbers in subgingival plaque biofilms, is the "dominant flora" in periodontitis, and its multiple virulence factors are important in stimulating host immunity. Therefore, it is significant to elucidate the potential mechanism and association between and AS to prevent and treat AS. By summarizing the existing studies, we found that promotes the progression of AS through multiple immune pathways. can escape host immune clearance and, in various forms, circulate with blood and lymph and colonize arterial vessel walls, directly inducing local inflammation in blood vessels. It also induces the production of systemic inflammatory mediators and autoimmune antibodies, disrupts the serum lipid profile, and thus promotes the progression of AS. In this paper, we summarize the recent evidence (including clinical studies and animal studies) on the correlation between and AS, and describe the specific immune mechanisms by which promotes AS progression from three aspects (immune escape, blood circulation, and lymphatic circulation), providing new insights into the prevention and treatment of AS by suppressing periodontal pathogenic bacteria.