加熱式タバコ製品と従来のタバコが歯科インプラントの創傷治癒に及ぼす影響：実験的研究

Effects of heated tobacco products and conventional cigarettes on dental implant wound healing: experimental research.

抄録

ラベルなし:

喫煙は創傷治癒に影響し、歯科インプラントの失敗と関連している。加熱式タバコ製品（HTP）は従来のタバコ（CC）よりも有害性が低いように思われるが、この主張を裏付ける分析データは限られている。本研究では、L929マウス線維芽細胞を用いて、創傷治癒に対するHTPとCCの影響を比較し、HTPがインプラント治療においても失敗につながるかどうかを評価することを目的とした。

UNLABELLED: Smoking affects wound healing and is associated with dental implant failure. Heated tobacco products (HTPs) appear to be less harmful than conventional cigarettes (CCs); however, there is limited analytical data to support this claim. This study aimed to compare HTPs and CCs for their impact on wound healing using L929 mouse fibroblast cells and evaluate whether HTPs also lead to failure in implant therapy.

材料と方法:

タバコ煙抽出物（CSE）をCC（Marlboro、Philip Morris社製）およびHTP（Marlboro Heat Sticks Regular for IQOS、Philip Morris社製）から入手し、2mm幅のラインテープを貼り付けてチタンプレートの中央に無細胞領域を作り、創傷治癒アッセイを開始した。L929マウス線維芽細胞をHTPとCCの2.5%と5%のCSEで曝露し、チタンプレートに播種した。全サンプルが80％コンフルエントになった時点で、スクラッチ創傷治癒アッセイを開始した。12時間後、24時間後、48時間後に、創傷部位に移動した細胞数をカウントした。

MATERIALS AND METHODS: Cigarette smoke extract (CSE) was obtained from CCs (Marlboro, Philip Morris) and HTPs (Marlboro Heat Sticks Regular for IQOS, Philip Morris) and initiated a wound-healing assay with a cell-free area created in the centre of a titanium plate by sticking a 2-mm-width line tape. The L929 mouse fibroblast cells were exposed with 2.5 and 5% CSE from HTPs and CCs and then seeded in the titanium plate. A scratch wound-healing assay was initiated when all samples were at 80% confluence. The number of cells migrating to the wound site was counted after 12, 24, and 48 h.

結果:

細胞遊走は、CCとHTPの両方からCSE暴露後に減少した。2.5%のCSEを用いた各時点で、HTP群の細胞遊走はCC群よりも少なかった。2.5%CC群と2.5%HTP群、および5%CC群と5%HTP群では、24時間後に有意差が認められた。創傷治癒アッセイでは、HTPとCCは同様の効果を示した。

RESULTS: Cell migration decreased after CSE exposure from both CCs and HTPs. At each time-point with 2.5% CSE, cell migration in the HTP group was less than that of the CC group. There were significant differences between the 2.5% CC and 2.5% HTP groups and the 5% CC and 5% HTP groups after 24 h. HTPs and CCs had similar effects in the wound-healing assay.

結論:

したがって、HTPの使用はインプラントの治癒不良の危険因子である可能性がある。

CONCLUSION: Therefore, HTP use may be a risk factor for poor dental implant healing.