二ケイ酸リチウムガラスセラミックスに対する漂白剤の効果と安全性

Effectiveness and safety of bleaching agents on lithium disilicate glass ceramics.

抄録

背景:

審美性への期待から、歯科における審美材料の使用は増加している。二ケイ酸リチウムはこのような期待に応えるために頻繁に使用される材料である。漂白は審美性を提供するために用いられるもう一つの方法である。しかし、修復材料における漂白プロセスは十分に知られていない。本研究では、2つの異なる技法で作製され、異なる研磨処置を施された二ケイ酸リチウムガラスセラミック材料の色調変化、表面粗さ、およびトポグラフィーに及ぼす、家庭内およびオフィス内での漂白法の影響を調査した。

BACKGROUND: Aesthetic expectations have increased the use of aesthetic materials in dentistry. Lithium disilicates are frequently used materials for these expectations. Bleaching is another method used to provide aesthetics. Bleaching processes on restorative materials are not fully known. This study investigated the effect of at-home and in-office bleaching methods on the color change, surface roughness, and topography of lithium disilicate glass-ceramic materials produced with two different techniques and subjected to different polishing procedures.

方法:

合計144個の円盤状プレスおよびコンピューター支援設計（CAD）二ケイ酸リチウムガラスセラミック試料を無作為に4つのグループに分けた。グレージングと3種類のチェアサイド研磨を行った。各群の試料を無作為に2群に分け、ホームブリーチングとオフィスブリーチングを行った（n=9）。ホームブリーチングでは16％過酸化カルバミド剤を6時間、7日間繰り返し使用し、オフィスブリーチングでは40％過酸化水素剤を20分×2回使用した。ブリーチングの後、最終的な色と表面粗さの実験を行い、その結果を記録した。データの統計分析にはANOVAおよびTukey多重比較検定を用いた（α=0.05）。

METHODS: A total of 144 disc-shaped pressed and computer-aided design (CAD) lithium disilicate glass-ceramic specimens were randomly divided into four groups. Glazing and three different chair-side polishing procedures were performed. The specimens in each group were randomly divided into two groups and subjected to at-home and in-office bleaching processes (n=9). The home bleaching process was repeated with 16% carbamide peroxide agent for six hours for seven days, while the in-office bleaching process was applied with 40% hydrogen peroxide agent for two sessions of 20 minutes. After the bleaching processes, the final color and surface roughness experiments of the specimens were carried out, and the results were recorded. ANOVA and Tukey multiple comparison tests were used FOR the statistical analysis of the data (α=0.05).

結果:

材料*研磨*漂白、研磨*漂白、材料*漂白、材料*研磨の相互作用は、両試験片の色と粗さの変化に関して統計的に有意ではなかった（>0.05）。

RESULTS: The material*polish*bleaching, polish*bleaching, material*bleaching, and material*polishing interactions were not statistically significant regarding color and roughness changes of both specimens (>0.05).

結論:

いずれの漂白処理も二ケイ酸リチウムガラスセラミック材料に安全に適用できる．

CONCLUSION: Both bleaching processes can be safely applied to lithium disilicate glass-ceramic materials.