チリ、プエルトモントにおける糖尿病性網膜症の頻度と関連因子

[Frequency of diabetic retinopathy and associated factors in Puerto Montt, Chile].

抄録

背景:

糖尿病網膜症（DR）は視力低下の重要な原因であり、その有病率は1990年から2020年の間に増加している。チリでは糖尿病網膜症の有病率は24.8％と推定されている。

BACKGROUND: Diabetic retinopathy (DR) is an important cause of decreased visual acuity, whose prevalence has increased between 1990 and 2020. In Chile the prevalence of diabetic retinopathy was estimated at 24.8%.

目的:

チリ南部の都市における糖尿病網膜症の有病率を評価すること。

AIM: To assess the prevalence of DR in a southern Chilean city.

材料と方法:

チリのPuerto Montt市のプライマリヘルスケアセンターに通院する糖尿病患者のデータベースから、年齢と慢性合併症の有無でマッチングさせた196人の糖尿病網膜症患者と392人の糖尿病網膜症でない患者を選び、この症例対照研究を行った。

MATERIAL AND METHODS: From a database of diabetic patients attending primary health care centers at Puerto Montt, Chile, 196 patients with DR and 392 patients without DR, matched by age and presence of chronic complications, were chosen for this case-control study.

結果:

糖尿病患者のデータベースにおけるDRの有病率は33.3％であった。糖化ヘモグロビン、インスリン使用頻度、収縮期血圧、HDLコレステロール、微量アルブミン尿、蛋白尿は症例で有意に悪化していた。多変量解析では、インスリン使用、神経障害、微量アルブミン尿の変数が一致すると、網膜症が発生しやすくなることが示された。

RESULTS: The prevalence of DR in the database of diabetic patients was 33.3%. glycated hemoglobin, the frequency insulin use, systolic blood pressure, HDL cholesterol, microalbuminuria, and proteinuria were significantly worse in cases. A multivariate analysis showed that retinopathy is much more likely to occur when the variables insulin use, neuropathy, and microalbuminuria concur.

結論:

この症例対照研究において、DRは代謝パラメータの悪化および神経障害の存在と関連していた。

CONCLUSIONS: DR was associated with worse metabolic parameters and the presence of neuropathy in this case control study.