あなたは歯科・医療関係者ですか?

WHITE CROSSは、歯科・医療現場で働く方を対象に、良質な歯科医療情報の提供を目的とした会員制サイトです。

日本語AIでPubMedを検索

日本語AIでPubMedを検索

PubMedの提供する医学論文データベースを日本語で検索できます。AI(Deep Learning)を活用した機械翻訳エンジンにより、精度高く日本語へ翻訳された論文をご参照いただけます。
Zhongguo Zhen Jiu.2023 Aug;43(11):1311-1314.

経絡理論に基づくいびきの鍼灸治療戦略を探る

Exploring acupuncture treatment strategies for snoring based on meridian theory.

PMID: 37984924

抄録

経絡理論から出発し、いびきの経絡病態と経絡理論との関係を簡潔に分析する。そして、いびきの鍼灸治療は、経絡からの調整、督脈による気の調和、三経による痰の解消、経絡からの気血の調和に重点を置くべきであると提唱している。さらに、根本的な原因と症状の両方に注意を払う「四海」の理論がある。最終的な目標は、経絡と経血の流れを促進し、夜間のいびき、睡眠の質の低下、日中の眠気などの症状を改善し、いびきを止め、安眠を確保するという望ましい結果を得ることです。

Starting from the perspective of meridian theory, this article briefly analyzes the meridian pathophysiology of snoring and the relationship between snoring and meridian theory. It proposes that acupuncture treatment for snoring should focus on regulating from the meridians, harmonizing the spirit by the governor vessel, resolving phlegm through the three meridians, and harmonizing and blood from the meridians. Additionally, attention is placed on both the root cause and the symptoms, the theory of "four seas". The ultimate goal is to promote the flow of meridian and -blood, improve symptoms such as nighttime snoring, poor sleep quality, and daytime sleepiness, and achieve the desired outcome of stopping snoring and ensuring restful sleep.

从经络理论出发,简要分析鼾症的经经。络病机及鼾症与经络学说之间的关系提出针刺治疗鼾症当从少阳经调气从督脉调神,从三阳经治痰,从阳经明经调摄气血,兼从标本根结,四海理论治。有效改善患者夜間间打鼾、眠差日及间嗜睡等症状,达到止鼾安眠的目的。

从经络理论出发,简要分析鼾症的经络病机及鼾症与经络学说之间的关系,提出针刺治疗鼾症当从少阳经调气,从督脉调神,从三阳经治痰,从阳明经调摄气血,兼从标本根结、四海理论论治。最终使经络通、气血行,有效改善患者夜间打鼾、眠差及日间嗜睡等症状,达到止鼾安眠的目的。.