隣接する2本の単一インプラントへの即時負荷と、決定的な非スプリント修復物：臼歯部におけるコンセプトの実証

Immediate loading on two adjacent single dental implants with definitive nonsplinted restorations: A proof of concept in the posterior zone.

抄録

目的:

隣接する2本の臼歯部インプラントに、1年後まで確定単冠を即時埋入した場合の臨床結果、臨床医報告、患者報告アウトカム（PRO）を評価すること。2本の隣接した後方単冠インプラントを必要とする10名の患者を対象とした。すべてのインプラントは、完全デジタルワークフローを適用して埋入された。インプラント埋入後72時間以内に、スクリューで保持されたジルコニア単冠が提供された。臨床パラメータ、患者および臨床医が報告するアウトカムを、1年間のフォローアップまで評価した。

OBJECTIVES: To evaluate clinical, clinician- and patient-reported outcomes (PROs) of two adjacent single posterior implants immediately loaded with definitive single crowns up to 1 year. Ten patients in need of two adjacent posterior single implants were included. All implants were placed applying a fully digital workflow. Definitive screw-retained single zirconia crowns were delivered within 72 h after implant placement. Clinical parameters, patient- and clinician-reported outcomes were assessed up to 1 year of follow-up.

臨床的考察:

観察期間中、インプラントの不具合や技術的・生物学的合併症はなく、臨床結果は安定していた。患者の満足度は、ベースライン時（歯冠装着時）に非常に高く、6ヵ月後および12ヵ月後の追跡調査でも一貫して高いままであった。インプラント埋入から3日後の歯冠挿入は、臨床医から容易な手技であると評価された。

CLINICAL CONSIDERATIONS: Clinical outcomes remained stable, with no implant failures or technical and biological complications throughout the observation period. Patient satisfaction was very high at baseline (crown delivery) and remained consistently high at 6 and 12 months of follow-up. Crown insertion 3 days after implant placement was rated as an easy procedure by clinicians.

結論:

臼歯部における2本の隣接した単一インプラントによる即時確定修復(72時間未満)は、全体的な治療期間を短縮し、患者の満足度を高める可能性のある、実行可能で容易な治療オプションであると思われる。しかし、遅延負荷アプローチに対するこの治療プロトコルの利点を確認するためには、ランダム化比較試験が必要である。

CONCLUSIONS: Two adjacent single implants with immediate definitive restorations (<72 h) in the posterior region appear to be a viable and easy treatment option to shorten the overall treatment time and potentially enhancing patient satisfaction. However, randomized controlled trials are needed to confirm the advantages of this treatment protocol over a delayed loading approach.

臨床的意義:

選択された症例において、臼歯部インプラント即時埋入と臼歯部確定修復は、全体的な治療期間を短縮する貴重で簡単な選択肢であると思われる。

CLINICAL SIGNIFICANCE: In selected cases, immediate implant loading with definitive restorations in the posterior region appears a valuable and straightforward option to shorten the overall treatment time.