肌の色と歯肉組織の色および色素沈着との関係。多民族比較研究

Relationship of skin complexion with gingival tissue color and hyperpigmentation. A multi-ethnic comparative study.

抄録

背景と目的:

口腔内で最もよく見られる軟組織は歯肉である。多くの場合、歯頸部を取り囲むコーラルピンク色の組織として見られる。歯頸部を取り囲み、顎の歯槽突起を覆う歯肉は、生体模倣的特徴を示す口腔内組織である。歯肉の色の幅は、歯肉血管の構成、上皮角化の程度、メラニン形成のレベル、上皮化の深さによって異なる。しかし、歯肉の色はメラニン色素沈着の程度によって異なる。本研究では、歯肉の色の異なる分布パターンを同定し、皮膚の色、性別、出身地域との相関を明らかにすることを目的とした。

BACKGROUND AND OBJECTIVE: The most frequently seen intra-oral soft tissue is the gingiva. Most often, it is seen as coral-pink tissue that surrounds the neck of the teeth. Gingiva that encircles the tooth necks and covers the alveolar processes of the jaws is an intra-oral tissue that exhibits biomimetic features. The wide range of colors of the gingiva depends on the configuration of gingival vascularity, the degree of epithelial cornification, level of melanogenesis, and the depth of epithelialization. However, the color of the gingiva varies depending on the degree of melanin pigmentation. The current study aimed to identify the different distribution patterns of gingival color and determine the correlation between skin color, gender, and geographical area of origin.

材料と方法:

合計839名の被験者を対象とし、VITA VMK MASTERを併用したDummett-Gupta Oral pigmentation Index（DOPI）と、Revlon（米国）およびL'Oreal（フランス）が開発したメイクアップファンデーションの色調を測定するスキンシェード法を用いて、歯肉の色と肌色を測定した。調査員1名は、ラインテストを用いて正常な色覚と色彩適性をテストされた後、色の検査用に校正された。

MATERIALS AND METHODS: A total of 839 subjects were involved in the study where the gingival color and skin tone were measured using the Dummett-Gupta Oral pigmentation Index (DOPI) combined with VITA VMK MASTER and skin shade method developed by Revlon (USA) and L'Oreal (France) for makeup foundation shades. One investigator was calibrated for the examination of the colors after being tested for normal color vision and color aptitude using the line test.

結果:

肌の色と歯肉色素沈着との間に有意な関連が認められた（χ2値（6）=114.48；P=0.001）。また、女性（67.1％）は男性（58.3％）よりも有意に歯肉の色が濃いことがわかった。また、個体の位置も歯肉のメラニン色素沈着と統計的に関連していた（χ2値(57)=559.33；P=0.001）。

RESULTS: A significant association was found between skin color and gingival pigmentation (χ2 value (6) = 114.48; P = 0.001). It was also found that females (67.1%) significantly had darker gingiva than males (58.3%). The study statistics display that location of the individual was also statistically associated with melanin pigmentation of the gingiva (χ2 value (57) = 559.33; P = 0.001).

結論:

本研究は、性別、肌の色および個人の位置が歯肉のメラニン色素沈着と有意に関連していると結論づけた。

CONCLUSION: The study concluded that gender, skin color, and individual location are significantly associated with gingival melanin pigmentation.