金属製歯列矯正器具の設計および製造のための完全デジタルワークフロー

A fully digital workflow for the design and manufacture of a class of metal orthodontic appliances.

抄録

背景:

従来の作業手順では、多くの臨床プロセスと処理時間が必要であった。

BACKGROUND: Traditional working procedures requires a lot of clinical processes and processing time.

方法:

口腔スキャナー、デジタル画像、コンピューター支援設計、コンピューター支援製造（CAD-CAM）プリンターを応用して、歯科矯正用金属装置を製作した。

METHODS: The orthodontic metal appliances were made by applying oral scanners, digital images, computer-aided design and computer-aided manufacturing (CAD-CAM) printers.

結果:

コンピュータ・デジタル技術は、歯科装置の製造プロセスを簡素化し、臨床操作と技術的処理の期間を短縮した。

RESULTS: The computer digital technology simplified the manufacturing process for dental appliances and shorten the duration for clinical operation and technical processing.

結論:

本稿で述べた技術は、矯正装置の精度を保証し、この分野に革命をもたらすことができる。

CONCLUSIONS: The technique described in this paper can guarantee the accuracy of orthodontic appliances and bring revolution the field.

臨床的意義:

CAD-CAM技術は、金属製矯正装置を製造するための完全デジタルワークフローを提供し、人件費と材料費を大幅に節約し、歯科技工士の作業環境における重金属汚染を大幅に減少させる。

CLINICAL SIGNIFICANCE: The CAD-CAM technology provides a fully digital workflow for manufacturing metal orthodontic appliances, which saves a considerable amount of labor and material costs, and significantly reduces heavy metal pollution in the working environment of dental technicians.