破折した器具の除去方法と文献のミニレビュー

Broken Instrument Removal Methods with a Minireview of the Literature.

抄録

根管内の器具破損は、根管治療中に起こりうる不快な事故である。破折した器具があると、根管系の包括的な清掃が不可能になることが多い。そのため、多くの場合、根管系から破折片を除去することが必須である。現在までに、根管系から破損器具を除去するためのさまざまな方法が提案されている。しかし、折損器具除去の成功率が高く、安全な手技に関するコンセンサスは得られていない。この症例シリーズでは、超音波法、チューブアンドグルー法、チューブアンドワイヤー法、チューブアンドインターナルシャフト法、鉗子法など、さまざまな方法を用いて折損器具の除去に成功した6症例を報告し、関連文献の簡単なレビューも行う。

Instrument fracture in the root canal system is an unpleasant incident that may occur during root canal treatment. Comprehensive cleaning of the root canal system is often impossible in the presence of a broken instrument. Therefore, it is often imperative to remove the broken fragment from the root canal system. To date, various methods have been proposed for the removal of broken instruments from the root canal system. However, no consensus has been reached on a safe technique with a high success rate for broken instrument removal. This case series reports six cases of successful removal of broken instruments using different methods including the ultrasonic, tube-and-glue, tube-and-wire, tube-and-internal shaft, and the forceps techniques and also provides a brief review of the relevant literature.