固定式矯正装置とクリアアライナーシステム：比較レビュー

[Fixed orthodontic appliances and clear aligner system: a comparative review].

抄録

アンラベル:

現在の矯正歯科における最大の論争のひとつは、使用する装置を決定することである。なぜなら、今日の患者は、審美性を第一に考えるだけでなく、より短期間でより良い結果を求めているからである。

UNLABELLED: One of the biggest controversies in current orthodontics is determining the appliance to use, since today patients seek better results in shorter times, in addition to putting aesthetics first.

目的:

固定式矯正装置と透明アライナーを使用する際に生じる利点と欠点を比較する。

OBJECTIVE: compare the benefits and disadvantages that arise when using fixed orthodontic appliances and transparent aligners.

材料と方法:

1991年から2023年の間に、PubMed、SciElo、Web of Scienceなどの科学的検索エンジンで、矯正装置の使用効果に関連する研究に焦点を当て、このトピックに関する専門的な書誌情報の調査と編集を行った。

MATERIALS AND METHODS: An investigation and compilation of specialized bibliographic information on the topic was carried out in scientific search engines such as PubMed, SciElo and Web of Science between the years 1991 to 2023, focused on research work related to the effects of the use of orthodontic appliances. fixed compared to clear aligners.

結果:

選択基準を満たした53の論文に基づいてレビューが行われた。

RESULTS: The review was carried out based on 53 articles found that met the selection criteria.

結論:

固定式矯正装置は複雑な症例に適しており、より精密で再発しにくい。透明アライナーはより審美的で、衛生的であり、下顎顆部の骨密度は減少する。

CONCLUSION: Fixed orthodontic appliances are better in complex cases, they are more precise and less likely to relapse; Transparent aligners are more aesthetic, hygiene is more affective and the bone density of the mandibular condyle decreases.

現在の歯列矯正における最も大きな論争のひとつは、使用する装置を決定することであり、今日、患者さんは、審美性を向上させるだけでなく、より短期間でより良い結果を求めています。目的：二重矯正装置と透明アライナーの使用による利益と不利益を比較する。材料と方法：1991年から2023年の間に、PubMed、SciELO、Web of Scienceなどの科学文献検索を利用して、このテーマに特化した文献情報の調査および収集を行った。調査対象は、二重手術器具の使用と透明な手術器具との比較の影響に関するものであった。結果選択基準を満たした53の論文について再検討を行った。結論透明なアライナーは、より精度が高く、より効果的で、下顎骨の骨密度も減少させる。

Una de las mayores controversias de la ortodoncia actual es determinar el aparato a utilizar, ya que hoy en día los pacientes buscan mejores resultados en tiempos más cortos, además de anteponer la estética. Objetivo: Comparar los beneficios y las desventajas que se presentan al utilizar aparatos ortodónticos fijos y alineadores transparentes. Materiales y métodos: Se realizó una investigación y recopilación de información bibliográfica especializada en el tema, en buscadores científicos como PubMed, SciELO y Web of Science, entre los años 1991 y 2023. Los trabajos de investigación estuvieron relacionados con los efectos del uso de aparatos ortodónticos fijos en comparación con alineadores transparentes. Resultados: La revisión se realizó en 53 artículos encontrados que cumplieron los criterios de selección. Conclusión: Los aparatos ortodónticos fijos son mejores en casos complejos, son más precisos y tienen menos probabilidades de recidiva; los alineadores transparentes son más estéticos, la higiene es más efectiva y disminuye la densidad ósea del cóndilo mandibular.