前歯部におけるセラミックラミネートへの保存的アプローチ：臨床報告

A Conservative Approach to Ceramic Laminates in the Anterior Region: A Clinical Report.

抄録

本臨床報告は、デジタルデンタルテクノロジーを用いて上顎前歯部の審美的機能を回復する保存的アプローチを紹介するものである。40歳の女性患者が、上顎前歯の審美性を高めるための治療を希望した。臨床検査では、切歯面の摩耗と歯肉の非対称性が認められた。デジタルワークフローを利用して、臨床写真と口腔内スキャナーにより口腔内および口腔外のデータを取得した。3Shape Smile Designシステム(3Shape, Copenhagen, Denmark)を用いて、患者の修復ニーズを評価した。コンピュータ支援設計-コンピュータ支援製造(CAD-CAM)技術を使用して、最小厚さのセラミック修復物を設計・製作した。二ケイ酸リチウムは、その強力な機械的特性と接着能力から選択された。補綴物は、拡大鏡下で接着性セメンテーション・プロトコルを用いて埋入された。デジタル技術により、精密な診断、治療計画、および治療の実行が容易になりました。セラミック修復物は優れた審美的結果をもたらし、患者の期待に応えました。修復物の厚みを最小限に抑えることで、構造的な完全性と接着性能を維持しながら、天然歯の構造を確実に保存することができました。この症例は、最適な修復結果を得るためのデジタルワークフローの利点を強調しています。この症例報告で示されたデジタルデンタルワークフローは、最小限の厚さの修復物に対して、信頼性が高く、効率的で、患者中心のアプローチを提供し、修復歯科における将来の進歩の可能性を強調している。

This clinical report presents a conservative approach to restoring aesthetic function in anterior maxillary teeth using digital dental technologies. A 40-year-old female patient sought treatment to enhance the aesthetics of her anterior maxillary teeth. The clinical examination revealed wear on the incisal surfaces and gingival asymmetry. Utilizing a digital workflow, intraoral and extraoral data were acquired through clinical photographs and an intraoral scanner. The patient's restorative needs were assessed using the 3Shape Smile Design system (3Shape, Copenhagen, Denmark). Minimal-thickness ceramic restorations were designed and fabricated using Computer-Aided Design-Computer-Aided Manufacturing (CAD-CAM) technologies. Lithium disilicate was selected for its strong mechanical properties and adhesive capabilities. The restorations were then placed using an adhesive cementation protocol under magnification. Digital technologies facilitated precise diagnosis, planning, and execution of the treatment. The ceramic restorations provided excellent aesthetic outcomes, aligning with the patient's expectations. The minimal thickness of the restorations ensured the preservation of natural tooth structure while maintaining structural integrity and adhesion performance. This case underscores the advantages of a digital workflow in achieving optimal restorative outcomes. The digital dental workflow demonstrated in this case report provides a reliable, efficient, and patient-centric approach to minimal thickness restorations, highlighting the potential for future advancements in restorative dentistry.