不正咬合および口腔習慣が若年成人の口腔健康関連QOLおよび睡眠障害に及ぼす影響：横断的研究

Impact of malocclusion and oral habits on oral health-related quality of life and sleep disturbance in young adults : A cross-sectional study.

抄録

目的:

本研究の目的は、若年成人における不正咬合および口腔習慣が口腔保健関連QOLおよび睡眠障害に及ぼす影響を調査することである。

PURPOSE: The aim of this study was to investigate the impact of malocclusion and oral habits on oral health-related quality of life and sleep disturbance in young adults.

方法:

18～30歳の若年成人213名を対象として横断研究を実施した。歯列咬合のデータは臨床検査により評価した。質問票を用いて口腔習慣に関するデータを収集した。口腔健康影響プロファイル（OHIP-14）およびミニ睡眠質問票を用いて転帰を収集した。

METHODS: A cross-sectional study was conducted with a sample of 213 young adults aged 18-30 years. Dental occlusion data were assessed through clinical examination. A questionnaire was used to collect data on oral habits. Outcomes were collected using the Oral Health Impact Profile (OHIP-14) and Mini Sleep Questionnaire.

結果:

前方開咬（調整オッズ比[OR]=2.41、95％信頼区間[CI]=1.02-5.67、p=0.044）、嚥下障害（調整OR=2.39、95％CI=1.13-5.05、p=0.022）、および手での睡眠は、口腔保健関連QOLにマイナスの影響を与えることと関連していた。女性（調整後OR=2.61、95％CI=1.10-6.17、p=0.029）、歯ぎしり（調整後OR=2.78、95％CI=1.08-7.14、p=0.034）、唇や頬を噛む（調整後OR=4.28、95％CI=1.49-12.29、p=0.007）、矯正治療の必要性の自己認識（調整後OR=7.88、95％CI=2.12-29.30、p=0.002）は、睡眠障害のリスクと関連していた。

RESULTS: Anterior open bite (adjusted odds ratio [OR] = 2.41, 95% confidence interval [CI] = 1.02-5.67, p = 0.044), swallowing disorders (adjusted OR = 2.39, 95% CI = 1.13-5.05, p = 0.022), and sleeping on hands were associated with a negative impact on oral health-related quality of life. Females (adjusted OR = 2.61, 95% CI = 1.10-6.17, p = 0.029), teeth grinding (adjusted OR = 2.78, 95% CI = 1.08-7.14, p = 0.034), biting lips or cheeks (adjusted OR = 4.28, 95% CI = 1.49-12.29, p = 0.007), and self-perception of need for orthodontic treatment (adjusted OR = 7.88, 95% CI = 2.12-29.30, p = 0.002) were associated as a risk for sleep disturbances.

結論:

口腔習慣および不正咬合の種類によっては、口腔の健康に関連したQOLに影響を及ぼす可能性があることが示唆された。さらに、睡眠障害は、若年成人における矯正治療の必要性の高さおよび歯ぎしりの習慣と関連していた。

CONCLUSION: The findings suggest that oral habits and some types of malocclusions can impact oral health-related quality of life. In addition, sleep disturbances were associated with a greater need for orthodontic treatment and a habit of grinding teeth in young adults.

概要:

研究目的：本研究の目的は、若年成人における不正咬合および口腔習慣が、口腔健康関連のQOLおよびQOLに及ぼす影響を明らかにすることである。

ZUSAMMENFASSUNG: ZIEL: Das Ziel dieser Studie war es, den Einfluss von Malokklusionen und oralen Habits auf die mundgesundheitsbezogene Lebensqualität und Schlafstörungen bei jungen Erwachsenen zu untersuchen.

方法:

18歳から30歳までの213人の青少年を対象とした質問紙調査を実施した。その結果、臨床検査によってその異常が証明された。口唇習慣のデータを得るために、記録媒体を使用した。その結果は、OHIP（口腔健康影響プロファイル）-14およびミニ睡眠アンケートで確認された。

METHODEN: Eine Querschnittsstudie wurde mit einer Stichprobe von 213 jungen Erwachsenen im Alter von 18–30 Jahren durchgeführt. Die Okklusion wurde durch klinische Untersuchung bewertet. Ein Fragebogen wurde verwendet, um Daten zu oralen Habits zu erheben. Die Ergebnisse wurden mit dem OHIP(Oral Health Impact Profile)-14 und dem Mini Sleep Questionnaire erhoben.

結果:

前頭部咬合（調整オッズ比[OR]=2,41、95%-KI=1,02-5,67 [Konfidenzintervall]、p=0,044）、咬合炎（調整OR=2,41、95%-KI=1,02-5,67 [Konfidenzintervall]、p=0,044）。の発症（調整後OR=2,39、95%-KI=1,13-5,05、p=0,022）、および寝たきりは、生活水準に負の影響を及ぼした。女性（調整後OR=2,61、95%-KI=1,10-6,17、p=0,029）、乳幼児（調整後OR=2,78、95%-KI=1,08-7,14、p=0,034）、乳房または乳輪（調整後OR=4,28、95%-KI=1,49-12,29、p=0,002）。12,29、p=0,007)およびキナーゼ阻害治療(調整OR=7,88、95%-KI=2,12-29,30、p=0,002)は、挫傷のリスクと関連していた。

ERGEBNISSE: Ein frontal offener Biss (adjustierte Odds Ratio [OR] = 2,41, 95 %-Konfidenzintervall [KI] = 1,02–5,67 [Konfidenzintervall], p = 0,044), Schluckstörungen (adjustierte OR = 2,39, 95 %-KI = 1,13–5,05, p = 0,022) und Schlafen auf den Händen waren mit einem negativen Einfluss auf die mundgesundheitsbezogene Lebensqualität verbunden. Frauen (adjustierte OR = 2,61, 95 %-KI = 1,10–6,17, p = 0,029), Zähneknirschen (adjustierte OR = 2,78, 95 %-KI = 1,08–7,14, p = 0,034), Lippen- oder Wangenbeißen (adjustierte OR = 4,28, 95 %-KI = 1,49–12,29, p = 0,007) und die Selbsteinschätzung der Notwendigkeit einer kieferorthopädischen Behandlung (adjustierte OR = 7,88, 95 %-KI = 2,12–29,30, p = 0,002) wurden mit einem Risiko für Schlafstörungen in Verbindung gebracht.

結果:

その結果、生活習慣やある種のマロックスクリュージョンは、生活水準に影響を及ぼす可能性があることが明らかになった。特に、若年層では、挫傷は、精神的北方恐怖症の治療や挫傷癖に高い影響を及ぼしている。

SCHLUSSFOLGERUNG: Die Ergebnisse deuten darauf hin, dass orale Habits und einige Arten von Malokklusion die mundgesundheitsbezogene Lebensqualität beeinflussen können. Darüber hinaus waren Schlafstörungen bei jungen Erwachsenen assoziiert mit einem höheren Bedarf für eine kieferorthopädische Behandlung und mit dem Habit Zähneknirschen.