ホワイトニング剤の歴史的発展：臨床的安全性と有効性

Historical development of whiteners: clinical safety and efficacy.

抄録

1989年に家庭で歯を漂白する方法が紹介されて以来、アメリカではその習慣が広まった。安全性への懸念から1991年に食品医薬品局（FDA）は一時的に販売を禁止したが、その後禁止は解除され、現在では米国歯科医師会（ADA）が安全性と有効性に関するガイドラインを発表している。ホームブリーチング製品の安全性に関する初期の情報は、歯科医院でのみ使用されるように設計された製品との文脈を無視して比較されていたため、しばしば歪んでいた。また、初期の研究では、他の日常的な歯科処置によるリスクと比較することができなかった。歯科医が提供するシステムでは、問題や特別なニーズを診断し、適切な治療計画を立て、材料を適用するための補綴物を作製し、適合させ、調整することができるため、リスクは最小限に抑えられる。現在では、歯科医師が提供する調製物を使用して、さまざまな醜状を自宅で治療することができる。

Since the introduction in 1989 of a home tooth-bleaching technique, the practice has become widespread in the USA. Safety concerns led the Food and Drug Administration (FDA) to temporarily ban sales in 1991 but the ban was later lifted, and the American Dental Association (ADA) now issues guidelines for safety and efficacy. Early information on safety of home bleaching products was often skewed because they were being compared out of context with those designed to be used only in the dental office. The early studies also failed to put the risks into perspective with the risks from other routine dental procedures. The risks are minimized with the systems supplied by dentists because he or she is able to diagnose any problems or special needs, to plan appropriate treatment and to fabricate, fit and adjust the prosthesis used to apply the material. A wide variety of disfigurements may now be treated successfully at home using preparations supplied by the dental practitioner.